Welcome to Vietdethuong. Click here to register
Feed

Bộ sưu tập Ca Dao—Tục Ngữ Việt Nam

Quotes |Ca Dao, Tục Ngữ, Lời Hay Ý Đẹp, Chia sẽ ở đây nha.

Bộ sưu tập Ca Dao—Tục Ngữ Việt Nam

Postby Duong Nam Anh » June 7th, 2013, 11:54 am

Image Image Image

Image




Khái niệm về Ca dao, Tục ngữ

Có thể nói rằng, Ca Dao Tục Ngữ là phạm vi bàn luận vô cùng phong phú vì nó luôn luôn nhận được rất nhiều sự đóng góp ý kiến mới mẻ; ở đây chỉ xin lược qua vài ý chính của Giáo Sư Vũ Ngọc Phan trong tập “Tục Ngữ - Ca Dao - Dân Ca Việt Nam” (nhà xuất bàn Văn Học)

Image

Image



Tục ngữ là một câu tự nó diễn đạt trọn vẹn ý nghĩa về một nhận xét, một kinh nghiệm, một luân lý hay một sự phê phán , v. . . v. . .
Thành ngữ là một thành phần của một câu sẵn có mà nhiều người đã quen dùng, nhưng tự riêng nó không diễn được trọn vẹn một ý.
Vì thế, về mặt cấu trúc câu văn, có thể coi Thành ngữ là một nhóm chữ, chưa là một câu đầy đủ; trái lại Tục ngữ dù ngắn đến đâu cũng là một câu đủ nghĩa.

Những câu như "Ăn trắng, mặc trơn," "Ăn trên, ngồi trốc," "Dốt đặc cán mai," "Cá bể, chim ngàn," "Bụng đói, cật rét " chẳng hạn, đều là Thành ngữ; còn những câu như “Chó cắn áo rách," "Bệnh quỷ thuốc tiên," "Người chửa, cửa mả," v. . . v. . . là Tục Ngữ.

Cũng nên ghi nhận thêm:

Tục ngữ (tục: thói quen có từ lâu đời; ngữ: lời nói) là những câu nói gọn ghẽ, có ý nghĩa, đã có từ xa xưa trong dân gian và được lưu truyền qua cửa miệng người đời.

Ngạn ngữ cũng được hiểu như Tục ngữ vì chữ "ngạn" có nghĩa là lời nói người xưa truyền lại.

Phương ngôn là những câu Tục ngữ chỉ lưu hành trong một vùng, một miền chứ không thông dụng khắp nước.

Cách ngôn là những câu Tục ngữ có nghĩa cao xa.


Image

Image




Ca dao thường là những bài ngắn gọn, ý rất hàm súc, gồm hai, bốn, sáu, hoặc tám câu (đôi khi nhiều hơn) với âm điệu lưu loát và phong phú. Đặc điểm của Ca dao là vần điệu vừa sát vừa thanh, không gò ép nhưng giản dị và tươi tắn, mới nghe tưởng như là những lời nói bình thường nhưng gọn gàng, chải chuốt, miêu tả được những tình cảm sâu sắc. Ai cũng có thể ngâm lên trọn câu ca dao vì Ca dao vốn phổ biến rộng khắp, không hề bị ngăn trở bởi tính địa phương.

Ra đi anh nhớ quê nhà
Nhớ canh rau muống, nhớ cà dằm tương
Nhớ ai dãi nắng dầm sương
Nhớ ai tát nước bên đường hôm mai.

Với những câu ca dao trên thì trên khắp mọi miền, mọi vùng, mọi địa phương của Đất Nước, ai cũng có thể ngâm nga được.

Ngược lại, Dân ca là những câu hát, phần lớn bắt nguồn từ Ca dao, đã thành khúc điệu, nên Dân ca được coi là những bài ca dao có quy định về nhạc điệu. Chính đặc tính này đã làm Dân ca khác với Ca dao vì Dân ca thường được hát lên trong những hoàn cảnh phù hợp, bởi những người phù hợp và ở những địa phương thích hợp. Dân ca thường mang nhiều tính địa phương, tỷ như Dân ca miền Nam thì người miền Trung hay miền Bắc không biết hát. Quan Họ, Trống Quân, Ru Em, Cò Lả, Hát Giặm Nghệ Tĩnh, Lý Con Sáo, Lý Chim Quyên v. . . v. . . là những làn điệu dân ca khá quen thuộc. Ca dao thì khác, dù nội dung của bài ca dao có đề cập riêng về một địa phương nào đó, thì như đã nói, bất cứ ai ở mọi miền Đất Nước đều có thể ngâm nga được vì đặc tính phổ thông luôn luôn có sẵn trong Ca dao.


Image

Image



Những Bài Ca Dao % Tục ngữ sưu tầm kế tiếp được xếp theo vần (A...B...C...)



KẾT QỦA SƯU TẦM ĐƯỢC TRONG TOPIC NÀY :



- Vần A : 874 câu. (trang 1+2)
- Vần Ă : 507 câu (trang 2)
- Vần  : 57 câu (trang 2)
- Vần B : 1,135 câu (trang 2+3)
- Vần C : 3,467 câu (trang 4+5+6+7)
- Vần Đ : 1,638 câu (trang 7+8+9)
- Vần D : 444 câu (trang 9)
- Vần E : 330 câu (trang 9)
- Vần Ê : 15 câu (trang 9)
- Vần G : 820 câu (trang 9+10)
- Vần H : 673 câu (trang 10)
- Vần I : 17 câu (trang 10)
- Vần K : 647 câu (trang 10)
- Vần L : 981 câu (trang 10+11)
- Vần M : 1,496 câu (trang 11)
- Vần N : 2,306 câu (trang 11+12)
- Vần O : 29 câu (trang 12)
- Vần Ô : 92 câu (trang 12)
- Vần Ơ : 135 câu (trang 12)
- Vần p : 256 câu (trang 12)
- Vần Q : 234 câu (trang 12)
- Vần R : 468 câu (trang 13)
- Vần S : 456 câu (trang 13)
- Vần T : 3,454 câu (trang 13+14)
- Vần U : 47 câu (trang 14)
- Vần Ư : 52 câu (trang 14)
- Vần V : 693 câu (trang 15)
- Vần X : 301 câu (trang 15)
- Vần Y : 112 câu (trang 15)


PHẦN BỔ TÚC THÊM : (trang 15)

A : 1 câu
B : 2
C : 9
D : 1
E : 1
K : 2
L : 3
M : 2
N : 2
T : 4
V : 1
X : 1

For this message the author Duong Nam Anh has received thanks: 9
DaMinhChau, hathybesu, Kaylie T, KevinT, lisanguyen96, Mén, SonTinh, Tường Vi, vetlantram
User avatar
Duong Nam Anh
SuperModerator
Huy Chương Đỏ I
Đệ Nhất Post Bài Đệ Nhất Hình Ảnh Đệ Nhất Văn Thơ Đệ Nhất Cua Gái
8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership
Status:Offline
zodiac: Virgo-Xử Nử
Mood: Dreaming
Age: 76
Posts: 12775
Has thanked: 12366 times
Have thanks: 9868 times
Joined: June 29th, 2009, 8:47 am
Last Visit: September 18th, 2017, 5:42 am
Country: United States of America
    Windows 8 Chrome

Re: Ca Dao—Tục Ngữ Việt Nam

Postby Duong Nam Anh » June 7th, 2013, 12:05 pm

Image


Vần : Image

(1) = 100 câu



1-
Ai chơi, ta cũng chơi cùng,
Chơi sen quân tử, chơi tùng trượng phu.

2-
Ai chết trước thì được ấm mồ.

3-
Ai cười hở mười cái răng.

4-
Ai chê đám cưới, ai cười đám ma.

5-
Ai chồng, ai vợ mặc ai.
Bao giờ ra bản, ra bài hẵn hay.
Bao giờ tiền cưới trao tay,
Tiền cheo rấp nước mới hay vợ chồng.

6-
Ai chèo ghe bí qua sông,
Đạo nghĩa vợ chồng nặng lắm anh ơi!

7-
Ai cho chín lạng không mừng,
Chỉ mừng một nỗi chồi xuân non cành.

8-
Ai cho sen, muống một bồn,
Ai từng chanh, khế sánh cùng lựu, lê.

9-
Ai có chồng, nói chồng đừng sợ,
Ai có vợ, nói vợ đừng ghen,
Tới đây hò hát cho quen,
Rạng ngày ai về nhà nấy, không lẽ ngọn đèn hai tim.

10-
A Man núi ngất tầng cao,
Ngó về chợ Giã nao nao can tràng.
Núi ngăn sao thấy được nàng,
Nhớ ai mặt võ, mày vàng nhớ ai.
A men lạy Đức Chúa Trời,
Xin cho bên đạo bên đời lấy nhau.

11-
Ác đẻ ác la, gà đẻ gà cục tác.

12-
Ác giả, ác báo,
Hại nhân, nhân hại.

13-
Ác khuất non đoài.

14-
Ác là là cha cà cưỡng,
Cà cưỡng là mẹ kỳ nhông,
Kỳ nhông là ông kỳ đà,
Kỳ đà là cha cắc ké.

15-
Ác tăng đội lốt thầy tu,
Thấy cô gái đẹp bỏ chùa đi theo.

16-
Ách giữa đàng mang vào cổ.

17-
Ai ăn cau cưới thì đền,
Tuổi tôi còn bé chưa nên lấy chồng!

18-
Ai ăn mặn người ấy khát nước.

19-
Ai ăn trầu nấy đỏ môi.

20-
Ai đưa con két vô vườn,
Để cho con két ăn buồng chuối tiêu.

21-
Ai đưa em đến chốn này,
Đò đưa bến khác em rày đợi ai.

22-
Ai đưa em đến nơi đây,
Bên kia là núi, bên này là sông.

23-
Ai đưa em xuống giữa sông,
Bên nầy cha mẹ, còn chồng bên kia.

24-
Ai đưa tôi đến chốn này,
Bên kia nhà xác, bên này nhà điên.

25-
Ai đến cưới, đủ trăm mới cho vào,
Chín chục thì đứng hàng rào ngó vô.

26-
Ai đội mũ lệch người ấy xấu.

27-
Ai đời chồng thấp vợ cao,
Như đôi đũa lệch so sao cho vừa.

28-
Ai đâu thương kẻ ngu si,
Ai đâu thương kẻ nằm lì mà ăn.

29-
Ai đâu trẻ mãi không già.

30-
Ai đem con sáo qua sông,
Để cho con sáo sổ lồng bay xa.

31-
Ai đem em đến chốn này,
Thức khuya, dậy sớm, mắt cay như gừng.

32-
Ai đem em đến Sài thành,
Phồn hoa ai khéo dỗ dành hở em?

33-
Ai đi bờ đắp một mình,
Phất phơ chéo áo, giống hình phu quân.

34-
Ai đi đường ấy mặc ai,
Ta về cấy lúa, trồng khoai, trồng cà.

35-
Ai đi đâu đấy hỡi ai,
Hay là trúc đã nhớ mai đi tìm?
Tìm em như thể tìm chim,
Chim ăn bể Bắc, đi tìm bể Đông.
Bể Đông không bóng chim bay,
Hôm qua là chín, hôm nay là mười.
Tìm em đã mướt mồ hôi,
Lại đứt nút áo, lại rơi khăn đầụ.
Tìm em chẳng thấy em đâu,
Lội sông áo ướt, qua cầu tủi ghe.
Có nghe nín lặng mà nghe,
Những lời anh nói như se vào lòng.

36-
Ai đi đợi với tôi cùng,
Tôi còn dở mối tơ hồng chưa se.
Có nghe nín lặng mà nghe
Những lời tôi nói như se vào lòng.

37-
Ai đi đâu đấy hỡi ai,
Hãy về đọc sách mai đây tiến trường

38-
Ai đi đâu đấy hỡi ai,
Hãy về trồng vỡ đất trồng khoai, trồng cà.

39-
Ai đi đâu đấy hỡi ai,
Gắng lo đèn sách, một mai em nhờ.

40-
Ai đi, ai ở, không cần,
Từ đây sắp tới ai mần, nấy ăn.

41-
Ai đi cách trở sơn khê,
Nhớ tô mì Quảng, tình quê mặn nồng.

42-
Ai đi Cai Lậy, Tháp Mười,
Hỏi thăm coi súng. . . với người mần răng?

43-
Ai đi gánh vác non sông,
Để ai chứa chất sầu đông vơi đầy.

44-
Ai đi chùa người ấy được phước.

45-
Ai đi giống dáng anh đi,
Giống chân anh bước, ruột em thì quặn đau.

46-
Ai đi kéo gỗ qua đồi,
Về cho sớm sớm kẻo trời đổ mưa.

47-
Ai kia má đỏ hồng hồng,
Để cho anh những đem lòng nhớ thương.

48-
Ai đi muôn dặm non sông,
Ai về chất chứa sầu trong vơi đầy.

49-
Ai đi ngoài gió ào ào,
Hay là ông Tượng đạp rào ổng vô?

50-
Ai đi qua đò Do mới biết,
Dòng nước trong, xanh biết là bao.

51-
Gái mà da thắm hồng hào,
Mắt đen lay láy, người nào chẳng yêu.

52-
Ai đi qua phố Khoa Trường
Dừng chân ngắm cảnh núi rừng xanh xanh.
Dòng sông uốn khúc chảy quanh,
Trên đường cái lớn bộ hành ngược xuôi.

53-
Ai đi sục sịch ngoài hàng dưa
Phải chăng chú thợ mộc với cái cưa, cái bào?
Ai đi sục sịch ngoài hàng rào,
Phải chăng chú thợ mộc với cái bào, cái cưa?
54-
Ai đi trẩy hội Chùa Hương
Làm ơn gặp khách thập phương hỏi dùm.
Mớ rau sắng, quả mơ non,
Mơ chua, sắng ngọt, biết còn thương chăng?

55-
Ai đi trên đỗi xa xa,
Giống hình quân tử tìm nhà người dưng.

56-
Ai đi Uông Bí, Vàng Danh,
Má hồng để lại, mắt xanh mang về.

57-
Ai đi xin đợi với cùng,
Tôi còn sắp sửa cho chồng đi thi.

58-
Ai đua sông trước thì đua
Sông sau có miếu thờ vua thì đừng.

59-
Ai ơi ăn ở hiền lành,
Kiếp này không gặp, để dành kiếp sau.

60-
Ai ơi ăn ở cho lành,
Tu thân, tích đức để dành về sau.

61-
Ai ơi được ngọc đừng cười,
Ta đây mất ngọc rụng rời tay chân.

62-
Ai ơi đứng lại mà trông,
Kìa núi Thành Lạng, kìa sông Tam Cờ.

63-
Ai ơi đứng lại mà trông
Kìa vạc nấu đó, kìa sông đãi bìa.
Kìa giếng Yên Thái như kia,
Giếng sâu chín trượng, nước thì trong xanh.

64-
Ai ơi đừng lấy học trò,
Dài lưng tốn vải, ăn no lại nằm.
Ngày thời cắp sách đi rong,
Tối về lại giữ đèn chong một mình.

65-
Ai ơi đừng bỏ ruộng hoang,
Bao nhiêu tấc đất tấc vàng bấy nhiêu

66-
Ai ơi chẳng chóng thì chầy,
Có công mài sắt, có ngày nên kim.

67-
Ai ơi đừng lấy làm lo,
Bóng son rồi cũng soi cho gương mờ.

68-
Ai ơi đừng phụ bát đàn,
Nâng niu bát sứ, vỡ tan có ngày.

69-
Ai ơi đừng phụ mụt măng,
Mụt măng có nhỏ cũng bằng cây tre.

70-
Ai ơi đừng rơi nước mắt ớt,
Đừng rớt nước mắt gừng,
Nhân duyên trời định nửa chừng mà thôi.

71-
Ai ơi đã quyết thì hành,
Đã đẵn thì vác cả cành lẫn cây.

72-
Ai ơi đã quyết thì hành,
Đã đan thì lận, tròn vành mới thôi.

73-
Ai ơi đã quyết thì hành,
Đã cấy thì gặt cùng anh một mùa.

74-
Ai ơi ở vậy cho rồi,
Còn hơn lấy lẽ chồng người, khổ thân.

75-
Ai ơi bưng bát cơm đầy,
Dẻo thơm một hạt, đắng cay muôn phần.

76-
Ai ơi chơi lấy kẻo già,
Măng mọc có lứa, người ta có thì.
Chơi xuân, kẻo hết xuân đi,
Cái già sồng sộc nó thì theo sau.

77-
Ai ơi chồng dữ thì lo,
Mẹ chồng mà dữ mổ bò ăn khao.

78-
Ai ơi chớ chê dượng già,
Dượng còn gánh nổi một và trăm kim.

79-
Ai ơi chớ chê dượng hèn,
Dượng còn gánh nổi mỗi bên bốn lờ.
Thuở trước dượng con trai tơ,
Có bốn cái lờ, dượng sẻ làm đôi.

80-
Ai ơi chớ lấy chồng chung,
Chồng chung hai vợ một mùng,
Day qua con vợ nọ, chọc khùng con vợ kia.

81-
Ai ơi chớ lấy chân dài,
Sớm mai đến tối ở hoài dưới sông!

82-
Ai ơi chớ lấy gái La,
Làm tương, tương thối; muối cà, cà thâm.

83-
Ai ơi chớ nghĩ mình hèn,
Nước kia dù đục lóng phèn cũng trong.

84-
Ai ơi chớ phụ đèn chai,
Thắp trong Cần Chánh ra ngoài Ngọ Môn.

85-
Ai ơi chớ phụ nghề nông,
Đồng cao ruộng thấp ra công cấy cày.
Chân bùn tay lấm hôm nay,
Có công vất vả, có ngày phong lưu.

86-
Ai ơi chớ uống mà say,
Họ hàng ghét bỏ, chê bai lắm lời.

87-
Ai ơi chớ vội cười nhau,
Ngẫm mình cho kỹ trước sau hãy cười.

88-
Ai ơi chớ vội cười nhau,
Cây nào mà chẳng có sâu chạm cành.

89-
Ai ơi chí ở cho bền,
Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai.
Dù ai nói Đông, nói Tây,
Ta đây vẫn vững như cây giữa rừng.

90-
Ai ơi gương bể khó hàn,
Chỉ đứt khó nối, người ngoan khó tìm.

91-
Ai ơi giữ chí cho bền,
Dù ai xoay hướng đổi nền mặc ai.
Xin đừng làm chuyện đơn sai,
Tin mình đừng sợ những lời dèm pha.
Anh em một họ một nhà,
Thương nhau chân thật đường xa cũng gần.

92-
Ai ơi giữ phép nước ta,
Mở lòng thương lấy dân nhà một tông.
Có hậu dưỡng mới phú phong,
Kẻ cày người cấy, sống trong thái bình.
Kẻ nho lo việc học hành,
Mai sau chiếm bảng, nức danh rạng ngời.
Kẻ buôn thì được lắm lời,
Tàng vương chi thị tứ thời bán mua.
Thủ công ai cũng tranh đua,
Làm nghề chạm vẽ: phượng, rùa, long, ly.
Tứ dân mỗi nghiệp mỗi nghề,
Nhờ trời non nước gặp khi thái hòa.
Toàn dân vang khúc hoan ca.

93-
Ai ơi hưởng lấy kẻo chầy,
Xem hoa chớm nở, chờ ngày vu quy.

94-
Ai ơi lỡ hội chồng con,
Về đây gá nghĩa vuông tròn được không?

95-
Ai ơi làm việc gấp ba,
Để cho “thủ trưởng” xây nhà thật oai.
Ai ơi làm việc gấp hai,
Để cho “thủ trưởng” mua đài, mua xe.

96-
Ai ơi một tháng sáu phiên,
Mua bông đi chợ Mới Miên huyện Quỳnh.

97-
Ai ơi muốn hưởng lộc trời,
Trước là cha mẹ, sau thời vợ con.

98-
Ai ơi mua dó khó lòng,
Không đi lên ẻn thì mong nỗi gì.
Con gái Kẻ Cót thì đi buôn xề,
Con trai làng Nghè dệt cửi kéo hoa.

99-
Ai ơi nếm thử mà xem,
Nếm ra mới biết rằng em ngọt bùi.

100-
Ai ơi nhớ lấy lời này,
Tằm nuôi ba lứa, ruộng cày ba năm.
Nhờ Trời hòa cốc phong đăng,
Cấy lúa lúa tốt, nuôi tằm tằm tươi.
Được thua cũng thể do Trời,
Đừng thấy sóng cả mà rời tay co.


còn tiếp

:thank2:


For this message the author Duong Nam Anh has received thanks: 2
DaMinhChau, lisanguyen96
User avatar
Duong Nam Anh
SuperModerator
Huy Chương Đỏ I
Đệ Nhất Post Bài Đệ Nhất Hình Ảnh Đệ Nhất Văn Thơ Đệ Nhất Cua Gái
8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership
Status:Offline
zodiac: Virgo-Xử Nử
Mood: Dreaming
Age: 76
Posts: 12775
Has thanked: 12366 times
Have thanks: 9868 times
Joined: June 29th, 2009, 8:47 am
Last Visit: September 18th, 2017, 5:42 am
Country: United States of America
    Windows 8 Chrome

Re: Ca Dao—Tục Ngữ Việt Nam

Postby Tường Vi » June 7th, 2013, 12:27 pm

Anh ơi nếm thử mà xem,
Nếm ra mới biết rằng em ngọt bùi.

Em là cà rem hay sao DN? :spiteful: :thank2: anh. :haylem:
Image
User avatar
Tường Vi
SuperModerator
Huy Chương Đỏ V
Đệ Nhất Post Bài Đệ Nhất Giúp Đở Nử Hoàng VietDeThuong Đệ Nhất Âm Nhạc
Đệ Nhất Thân Thiện   
8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership
Status:Offline
zodiac: Taurus-Kim Ngưu
Posts: 22561
Has thanked: 18107 times
Have thanks: 23246 times
Joined: April 7th, 2009, 7:22 am
Last Visit: September 21st, 2017, 6:43 pm
Country: United States of America
    Windows 7 Internet Explorer 8

Re: Ca Dao—Tục Ngữ Việt Nam

Postby Duong Nam Anh » June 7th, 2013, 1:18 pm

TuongVi-2009 » 07 Jun 2013, 15:27 wrote:
Anh ơi nếm thử mà xem,
Nếm ra mới biết rằng em ngọt bùi.

Em là cà rem hay sao DN? :spiteful: :thank2: anh. :haylem:


Em không phải là cà rem...Nhưng nếu ở gần em... thì tất cả những gì trên em... đều ngọt hết biggrin
User avatar
Duong Nam Anh
SuperModerator
Huy Chương Đỏ I
Đệ Nhất Post Bài Đệ Nhất Hình Ảnh Đệ Nhất Văn Thơ Đệ Nhất Cua Gái
8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership
Status:Offline
zodiac: Virgo-Xử Nử
Mood: Dreaming
Age: 76
Posts: 12775
Has thanked: 12366 times
Have thanks: 9868 times
Joined: June 29th, 2009, 8:47 am
Last Visit: September 18th, 2017, 5:42 am
Country: United States of America
    Windows 8 Chrome

Re: Ca Dao—Tục Ngữ Việt Nam

Postby Duong Nam Anh » June 7th, 2013, 6:41 pm

Image



Vần : A
(2)




101-
Ai ơi qua cánh cửa vua,
Xem cầu Làng Tháp, xem chùa Tam Thôn.

102-
Ai ơi sớm tối chuyên cần,
Cày sâu cuốc bẫm, có phần về sau.

103-
Ai ơi tắm nước Độc sen,
Về nhà đẹp đẽ chồng ghen cũng đành.

104-
Ai ơi thương lấy cho ta,
Một niềm đôi bạn, nay đà mấy đôi.

105-
Ai ơi thương lấy lúc ni,
Nhịp cầu kẻ đứng, người đi sao đành.

106-
Ai ơi trẻ mãi ru mà,
Càng so sánh lắm càng già mất duyên.

107-
Ai ơi trời chẳng trao quyền,
Túi thơ đủng đỉnh, dạo miền thú quê.

108-
Ai ơi uống rượu thì say,
Bỏ ruộng ai cày, bỏ giống ai gieo?

109-
Ai ơi không nghĩ thâm sâu,
Đất luôn(?) cũng lỡ huống cầu bắc ngang.

110-
Ai ưa dưa khú bầu già.

111-
Ai ở trong chăn mới biết chăn có rận.

112-
Ai ai cũng có duyên phần,
Bon chen mặc kẻ, tảo tần thây ai.

113-
Ai ai cũng tưởng bậu hiền,
Cắn cơm không bể, cắn tiền bể hai.

114-
Ai ai cũng tưởng bậu hiền,
Vừa rờ tay bậu, bậu nghiền nát thây.

115-
Ai bưng cau trầu đến đó, xin chịu khó mang về,
Em đang theo chân thầy gót mẹ, để cho trọn bề hiếu trung.

116-
Ai bảo thương mà anh không nói,
Để bây giờ trách lỗi cho nhau,
Hai nhà có cách xa đâu,
An Vinh, An Thái còn câu hẹn hò.
Dòng sông chung một con đò,
Sao anh tiếc của, chẳng đưa đồ hỏi xin?

117-
Ai bảo trời không có mắt?

118-
Ai bầy cái cảnh đa thê,
Để cho phụ nữ nhiều bề khổ đau!

119-
Ai bỏ cha mẹ cơ hàn,
Ngày sau Trời phạt đứng đàng ăn xin.

120-
Ai bì anh có tiền bồ,
Anh đi anh lấy sáu cô một lần.
Cô Hai buôn tảo bán tần,
Cô Ba đòi nợ chỗ gần chỗ xa.
Cô Tư dọn dẹp trong nhà,
Cô Năm sắc thuốc, mẹ già cô trông.
Cô Sáu trải chiếu giăng mùng,
Một mình cô Bảy nằm chung với chồng.

121-
Ai biết được trời mấy tuổi.

122-
Ai biết ma ăn cỗ ở đâu.

128-
Ai biết ngứa đâu mà gãi.

123-
Ai biết uốn lưỡi câu cho vừa miệng cá.

124-
Ai buồn ai khóc thiết tha,
Tui vui tui cũng chan hòa giọt châu.

125-
Ai buồn ta cũng buồn chung,
Ai vui ta cũng vui cùng với ai.

126-
Ai có thân người ấy lo.

127-
Ai có thân thì lo, ai có bò thì giữ.

128-
Ai coi lên núi mà coi,
Coi bà Quản tượng cỡi voi bành vàng.

129-
Ai giàu ba họ, ai khó ba đời.

130-
Ai giàu thì mặc ai giàu,
Tớ về vỡ đất trồng dâu chăn tằm.
Tớ chăn tằm lấy tơ tớ dệt,
May áo quần khỏi rét ai ơi.
Tham chi tấm áo của người,
Họ cho hôm trước lại đòi hôm sau.

131-
Ai hỏi chi đó giống tiếng bạn hiền,
Đây anh phản mại kiếm tiền nuôi thân.

132-
Ai hỏi mà nói, ai gọi mà thưa.

133-
Ai hò tôi cũng hò qua,
Miễn đừng hò khúc bi ca gợi sầu.

134-
Ai kêu ai hú bên sông,
Tôi đang nấu nướng cho chồng tôi ăn.

135-
Ai bắt được ma ăn cỗ.

136-
Ai kêu ai gọi bên sông,
Mẹ kêu con dạ, thương chồng phải theo.

137-
Ai kêu ai réo bên sông,
Tôi đang sắm sửa cho chồng xuống ghe.
Chồng xuống ghe, quạt che tay ngoắt,
Cất mái chèo, ruột thắt từng cơn.
Đi đâu cho thiếp đi cùng
Đói no thiếp chịu, lạnh lùng thiếp cam.

138-
Ai kêu là rạch, em gọi là sông,
Phù sa theo nước chảy mênh mông,
Sông ơi, thấm mát thời con gái,
Chẳng muốn lìa sông, chẳng muốn chồng.

139-
Ai kêu vòi vọi bên tai,
Tôi đang bắt chí cho ngài tình nhân.

140-
Ai kêu, ai réo bên sông,
Tôi đang vá áo cho chồng tôi đây.

141-
Ai kia một mạn thuyền bồng,
Kẻ loan người phượng mặc lòng ngược xuôi.

142-
Ai làm anh phải xa em,
Cho cây xa cội, cho đêm xa ngày.
Đêm với ngày, anh quay chỉ thắm,
Sợi thẳng, sợi chùng nghĩ mà giận ông tơ.

143-
Ai làm bầu bí đứt dây,
Thiếp ở bên này, chàng ở bên kia.

144-
Ai làm cá bống đi tu,
Cá nóc nó khóc, cá thu nó rầu,
Lụy rơi hột hột, cơ cầu lắm em.

145-
Ai làm cái nón quai thao,
Để cho anh thấy cô nào cũng xinh.

146-
Ai làm cái phận tôi đần,
Kém ăn kém nói, kém phần khôn ngoan.
Bởi chưng chẳng có bạc vàng
Cho nên em phải nhường sang cho người.

147-
Ai làm cho đó xa đây,
Cho chim chèo bẻo xa cây măng vòi.
Anh ơi nghĩ lại mà coi,
Lòng em ăn ở, gương soi nào bằng.
– Em đừng than ngắn thở dài
Nghĩa anh gìn giữ nào phai tấc lòng.
Đôi ta đã tạc chữ đồng,
Tử sinh, sinh tử một lòng có nhau.

148-
Ai làm cho áo lìa bâu,
Cho cau lìa trầu, đường cái phân đôi.

149-
Ai làm cho bướm lìa hoa,
Cho chim xanh nỡ bay qua vườn hồng.
Ai đi muôn dặm non sông,
Để ai chất chứa sầu đong một mình.

150-
Ai làm cho bến xa thuyền,
Cho trăng xa Cuội, bạn hiền xa nhau.
Cha mẹ sao chẳng nghĩ sâu,
Để thương, để nhớ, để sầu cho ta.

151-
Ai làm cho dạ âu sầu,
Ăn cơm chẳng đặng, ăn trầu giải khuây.

152-
Ai làm cho biển cạn khô,
Thuyền sang không đặng, Hán Hồ xa nhau.

153-
Ai làm cho cải tôi ngồng,
Cho dưa tôi héo, cho chồng tôi chê.
Chồng chê thì mặc chồng chê,
Dưa khú nấu với cá trê ngọt lừ.
154-
Ai làm cho cực tấm lòng,
Càng nhắc càng nhớ, càng trông càng sầu.
Hễ về nhớ đến lời nhau,
Bắc cầu mà chả được cầu ái ân.
Dầu xa nhích lại cho gần,
Làm thân con nhện mấy lần vương tơ.
Tằm ươm tơ, nhện cũng dăng tơ,
Gan vàng sao khéo thờ ơ dạ vàng.

155-
Ai làm cho chuối không cành,
Cho anh không vợ quẩn quanh mẹ già.
Mẹ già như mẹ người ta,
Thì anh có vợ trong nhà đã lâu.
Mẹ anh ác nghiệt cơ cầu,
Cho nên anh chịu âu sầu đến nay.

156-
Ai làm cho dạ em buồn,
Cho con bướm lụy, chuồn chuồn lụy theo.

157-
Ai làm cho dượng mang cùm,
Bởi chưng dượng dại chun mùng cháu dâu.

158-
Ai làm cho nước chảy xuôi,
Cho thuyền xa bến, cho người nhớ nhau.

159-
Anh đi lấy vợ cách sông,
Tôi đi lấy chồng, giữa ngõ anh qua.
- Có lấy thì lấy xa xa
Chớ lấy trước ngõ trông ra anh buồn.
- Buồn thì cất gánh đi buôn,
Một vốn bốn lãi anh còn đợi chi.
- Buồn vì thân phận nữ nhi
Mẹ cha thách cưới làm chi, lỡ làng.

160-
Anh đi Lục Tỉnh giáp vòng,
Đến đây trời khiến đem lòng thương em.

161-
Anh đi làm mướn nuôi ai,
Cho áo anh rách, cho vai anh mòn?
- Anh đi làm mướn nuôi con,
Áo rách mặc áo, vai mòn mặc vai.

162-
Anh đi làm ruộng ba trăng,
Ở nhà em giữ đạo hằng chớ sai.

163-
Anh đi lên Bảy Núi,
Anh chạy thẳng tới Tà Lơn,
Căn nợ keo sơn thấu đến ông trời.
Trời cao đất thấp,
Anh đắp tam cấp, lập cửu trùng đài,
Thời hư khiến vậy, ráng lập hoài cũng nên.

164-
Anh đi lúa chửa chia vè,
Anh về lúa đã chín hoe cả đồng.

165-
Anh đi năm bảy dặm đèo,
Mà cưới con vợ như mèo mắc mưa.

166-
Anh đi nước ngược, nước xuôi,
Có về Đồng Tháp theo tôi thì về.

167-
Anh đi ngang nhà nhỏ,
Thấy đôi liễu đỏ,
Chữ thọ phết vàng,
Hai tay nâng lấy gươm vàng,
Thác thì chịu thác, chứ buông nàng anh không buông.

168-
Anh đi ngang nhà nhỏ,
Lóng tai nghe rõ,
Phụ mẫu đánh nàng,
Tứ bề cửa đóng song loan,
Anh biết làm sao vô chịu đòn oan,
Mai sau em có chết xuống suối vàng,
Hồn khôn em nhớ rước chàng cùng theo.

169-
Anh đi ngang qua,
Anh nhìn chưa rõ,
Anh ngó chưa tường,
Em bồng ấu tử kêu nường bằng o.

170-
Anh đi Rạch Giá qua truông,
Gió rung ngọn sậy, ngồi buồn nhớ em.

171-
Anh đi theo chúa Tây Sơn,
Em về cầy cấy mà thương mẹ già.

172-
Anh đi trả nợ nước non,
Xin đừng bận rộn vợ con ở nhà.

173-
Anh đi trên đường Ba Vát,
Anh đạp cát, cát nhỏ,
Anh đạp cỏ, cỏ mòn,
Yêu nhau từ độ trăng tròn,
Bây giờ trăng khuyết biết còn yêu nhau?

174-
Anh ơi phải lính thì đi,
Cửa nhà, con cái đã thì có em.

175-
Anh đi về miệt vườn xa,
Chỉ đi đôi bữa, hay là đi luôn.
Đi đâu cho dạ em buồn,
Chi bằng ở lại sớm hôm sum vầy.

176-
Anh đi vui thú Bắc Thành,
Để em khô héo như nhành từ bi.

177-
Anh đi vui thú đâu đâu,
Để em ở lại hái dâu nuôi tằm.

178-
Anh đi, em lại ngó chừng,
Ngó sông, sông rộng; ngó rừng, rừng sâu.

179-
Anh đóng đanh lỗ đ. . . chị xách bị đầu hè.

180-
Anh ơi đừng bỏ giọng trầm,
Đừng ham tiếng ngọt, mà cầm duyên em.

181-
Anh ơi đường chẳng bao xa,
Sao không bước tới, phòng hoa em chờ.

182-
Anh ơi đợi em đi cùng
Em đang chuẩn bị theo gương hai Bà.

183-
Anh ơi đừng đi bạn ghe chài,
Cột buồm cao nghĩa nặng có ngày xa em.

184-
Anh ơi đi lính cho Tây,
Con dại cả bầy, bỏ lại ai nuôi?

185-
Anh ơi đi lại cho dày,
Thầy mẹ không gả em bày mưu cho.

186-
Anh ơi anh đợi tôi cùng,
Tôi còn đốt mã cho chồng tôi đây.

187-
Anh ơi anh ở lại nhà,
Thôi đừng vui thú nguyệt hoa chơi bời.
Còn tiền kẻ rước người mời,
Hết tiền chẳng thấy một lời nào ưa.

188-
Anh ơi anh ở lại nhà,
Thôi đừng cờ bạc nữa mà hư thân.
Tham chi những của phù vân,
Lỡ ra công nợ nhiều phần xấu xa.

189-
Anh ơi hãy ngồi xuống đây,
Xin nhích lại đây, em hỏi câu nầy,
Non non, nước nước, mây mây,
Ai làm nam, bắc, đông , tây lắm đàng.
Yêu nhau chẳng lọ bạc vàng,
Tình thân nghĩa thiết xin chàng chớ quên.

190-
Anh ơi anh trở về nhà,
Đừng đi ăn chực người ta chê cười.

191-
Anh ơi bớt thảm bớt sầu,
Gối loan không đặng giao đầu thì thôi.

192-
Anh ơi cố chí canh nông,
Chín phần ta cũng giữ trong tám phần.
Hay gì để ruộng mà ngăn,
Làm ruộng lấy lúa, chăn tằm lấy tơ.
Tằm có lứa, ruộng có mùa,
Chăm làm trời cũng đền bù có khi.

193-
Anh ơi cờ bạc nên chừa,
Rượu cho thì uống, rượu mua thì đừng.

194-
Anh ơi chớ có nóng lòng,
Chúng ta cùng đến Châu Phong gặp Bà.

195-
Anh ơi trông kỹ kẻo nhầm,
Chê vàng lấy đá mà cầm được sao.

196-
Anh ơi có nhớ cùng thề,
Cầm dao lá liễu dựa kề tóc mai.
Chữ đề vô đá lâu phai,
Nằm đêm nghĩ lại thử ai bạc tình?

197-
Anh ơi em chẳng lấy đâu,
Anh đừng cạo mặt, nhổ râu tốn tiền.

198-
Anh ơi giữ lấy việc công,
Để em cày cấy việc đồng em lo.

199-
Anh ơi làm sao cho phải phân phân,
Thì em mới dám trao thân gởi mình.

200-
Anh ơi nơm cá xong chưa,
Xuồng em neo đợi chờ đưa anh về.



còn tiếp

:thank2:


For this message the author Duong Nam Anh has received thanks:
DaMinhChau
User avatar
Duong Nam Anh
SuperModerator
Huy Chương Đỏ I
Đệ Nhất Post Bài Đệ Nhất Hình Ảnh Đệ Nhất Văn Thơ Đệ Nhất Cua Gái
8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership
Status:Offline
zodiac: Virgo-Xử Nử
Mood: Dreaming
Age: 76
Posts: 12775
Has thanked: 12366 times
Have thanks: 9868 times
Joined: June 29th, 2009, 8:47 am
Last Visit: September 18th, 2017, 5:42 am
Country: United States of America
    Windows 8 Chrome

Re: Ca Dao—Tục Ngữ Việt Nam

Postby Duong Nam Anh » June 7th, 2013, 6:49 pm

Image



Vần : A
(3)



201-
Anh ơi em bảo anh này,
Công cha nghĩa mẹ cao dày chớ quên.

202-
Anh ơi phải lính thì đi,
Cửa nhà đơn chiếc đã thì có em.

203-
Anh ơi phải lính thì đi,
Con còn măng dại đã thì có em.

204-
Anh ơi phải lính thì đi,
Cửa nhà mọi việc em thì chẳng sai.
Tháng chạp là tiết trồng khoai,
Tháng giêng trồng đậu, tháng hai trồng cà.
Tháng ba cày vỡ đất ra,
Tháng tư gieo mạ, thuận hòa mọi nơi.
Tháng mười gặt hái vừa rồi,
Trời đổ mưa xuống, nước trôi đầy đồng.
Anh ơi hãy giữ việc công,
Để em cày cấy mặc lòng em lo.

205-
Anh ơi sóng gió liên miên,
Ra công bát cạy, cho thuyền tới nơi.

206-
Anh ơi thương thì thương, chớ chẳng đặng ăn nằm,
Cũng như trái lựu chín còn nằm trên cây.

207-
Anh ơi trời đã nhá nhem,
Đừng qua lối xóm Khâm Thiên rách quần.

208-
Anh ơi trao thằng nhỏ lại tôi bồng,
Không sanh có dưỡng cũng đạo đồng con chung.

209-
Anh ơi uống rượu thì say,
Bỏ ruộng ai cày, bỏ giống ai gieo.

210-
Anh ơi, anh đừng ham đi bạn ghe chài,
Cột buồm cao, bao lúa nặng có ngày anh xa em.
- Em ơi, em đừng nói vậy cho anh phiền,
Cột buồm cao, bao lúa nặng mới có tiền nuôi em.

211-
Anh ơi tại gạo, tại mồi chứ tại làm sao,
Tại cha mẹ anh hối đó chứ đâu nào tại em.

212-
Anh ở đợ ba năm không tiền dư ăn miếng kẹo,
Em lại thân nghèo chọc ghẹo làm chi?

213-
Anh ở hà xứ đâu ta,
Cớ sao anh biết vườn hoa chị tàn.
Hoa tàn nhưng nhụy chưa tàn,
Muốn xem chị sẽ vén màn cho xem.

214-
Anh ở làm sao cho vợ anh thôi,
Bây giờ khóc đứng, than ngồi với ai?

215-
Ánh bước chân lên Đèo Cả,
Anh trông sang Vạn Giả,
Anh ngó lại Tu Bông,
Biết rằng cha mẹ đành không,
Anh chờ em đợi, uổng công hai đàng.

216-
Ai làm cho sáng tuần trăng,
Để anh ôm áo lội băng qua đồng.

217-
Ai làm cho trái giập bầm,
Cho hoa rã cánh đổ lầm cho tôi.

218-
Ai làm con cá bống đi tu,
Con cá lóc nó khóc, con cá thu nó rầu.
Phải chi ngoài biển có cầu,
Em ra em vớt đoạn sầu cho anh.

219-
Ai làm con vịt xa chuồng,
Cho nên quân tử bữa buồn bữa vui.

220-
Ai làm kẻ ở, người về,
Anh đừng quên hết lời thề đắm say
Anh về em nắm cổ tay,
Em dặn câu nầy anh chớ có quên.
Đôi ta đã trót lời nguyền,
Chớ xa cách mặt mà quên lãng lòng.

221-
Ai làm lở bể, rung ngàn,
Cho tổ cá vỡ, cho đàn chim bay.

222-
Ai làm miếu nọ xa đình,
Hạc lìa hương án, đôi đứa mình chia xa.
Lìa cây, lìa cội, ai nỡ lìa hoa,
Lìa người bội bạc, chớ đôi đứa ta đừng lìa.

223-
Ai làm mình chịu tiếng oan,
Cắn răng bóp bụng kêu than với trời.

224-
Ai làm nấy chịu.

225-
Ai làm Nam Bắc phân kỳ,
Cho hai giòng lệ đầm đìa nhớ thương.

226-
Ai làm nên bước phân ly,
Cám công mưa nắng kẻ đi người về.

227-
Ai làm Ngưu Chức đôi đàng,
Để cho quân tử đa mang nặng tình.
Thuyền quyên lấp ló dáng hình,
Em đành chẳng chịu gởi mình cho anh.
Trách ai nỡ phụ lòng thành,
Đêm nằm thổn thức năm canh ưu sầu.
Ai làm ra cuộc biển dâu,
Gối lương chẳng đặng giao đầu từ đây.

228-
Ai làm quên cá dưới ao,
Quên sông tắm mát, quên sao trên trời.

229-
Ai làm trúc úa, mai sầu,
Đào tơ liễu yếu bên cầu vì ai.

230-
Ai lên Đông Tĩnh, Huê Cầu,
Đồng Tĩnh bán thuốc, Huê Cầu nhuộm thâm.
Nào ai đi chợ Thanh Lâm,
Mua anh một áo vải thâm hạt dền.

231-
Ai lên Đông Tĩnh, Huê Cầu,
Để thương, để nhớ, để sầu cho ai.
Để sầu cho khách vãng lai,
Để thương, để nhớ cho ai một mình.

232-
Ai lên Biện Thượng, Lam Sơn,
Nhớ Lê Thái Tổ chặn đường quân Minh.

233-
Ai lên Cam Lộ thì lên,
Sáu phiên một tháng không quên dáng người.

234-
Ai lên chợ Thái buôn chè,
Để tôi buôn ấm ngồi kề một bên.

235-
Ai lên Hương Tích cảnh thiền,
Dừng chân chiêm bái tôi khuyên đôi lời.
Hãy tin tiềm lực con người,
Đừng trông đừng đợi trên đời ngoài ta.
Cũng đừng học thói kiêu sa,
Khiêm cung cẩn trọng mới là chính tâm.

236-
Ai lên Hương Tích Chùa Tiên,
Gặp cô sư Bác anh khuyên đôi lời.
Đem thân làm kiếp con người,
Tu sao cho trọn nước đời thì tu.

237-
Ai lên nhắn chị hàng bông.
Có muốn lấy chồng thì xuống Nguyệt Viên.
Nguyệt Viên lắm thóc nhiều tiền,
Có sông tắm mát, có miền nghỉ ngơi.
Chiều chiều ba đãy cá tươi,
Chẳng ăn cũng thiệt, chẳng chơi cũng hoài.

238-
Ai lên nhắn chị hàng cau,
Chiếu buồm rấp nước, giữ mầu cho tươi.

239-
Ai lên phố Cát Đại Đồng,
Hỏi thăm cô Tú có chồng hay chưa.
- Có chồng năm ngoái năm xưa,
Năm nay chồng bỏ nên chưa có chồng.

240-
Ai lên Phú Thọ thì lên,
Lên non cổ tích, lên đền Hùng Vương.
Đền này thờ tổ Nam Phương,
Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng.

241-
Ai ơi nhìn lại cho tường,
Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng.
Lên cao chẳng khác đất bằng,
Đua nhau lũ lượt lên lăng vua Hùng.

242-
Ai lên Quán Dốc chợ Giàu,
Để thương để nhớ để sầu khách vãng lai.

243-
Ai lên ta gửi lời lên,
Lời chung kính mẹ, lời riêng kính thầy.
Còn lời ta gửi cô này,
Sông sâu chớ lội đò đầy chớ đi.
Phòng xa sẩy bước nhỡ thì,
Cha sầu mẹ tủi, khách nam nhi cũng buồn.

244-
Ai mà lấy thúng úp voi,
Úp sao cho khỏi lòi vòi, lòi đuôi.

245-
Ai mà nì, là hò hò khoan,
Lợp tranh mà thiếu lạt nì, là hò hò khoan,
Lợp đình mà thiếu ngói nì, là hò hòkhoan,
Xây thành mà thiếu vôi nì, là hò hò khoan.

246-
Ai mà nói dối cùng chồng,
Thì trời giáng hạ cây hồng bờ ao.

247-
Ai mà nói dối cùng ai,
Thì trời giáng hạ cây khoai giữa đồng.
Ai mà nói dối với chồng,
Thì trời giáng hạ cây hồng bờ ao.

248-
Ai mà phụ nghĩa quên công,
Thì đeo trăm cánh hoa hồng chẳng thơm.

249-
Ai mà quyết chí tu hành
Có đi Yên Tử mới đành lòng tu.
Chữ rằng phi hữu phi vô,
Có đi Đông độ mới đồ Tây phương.
250-
Ai mang con sáo sang sông,
Để cho con sáo sổ lồng bay cao.
Bay cao thời mặc bay cao,
Lưới trời lồng lộng thoát nào đặng đâu.

251-
Ai mô mộ cảnh, ưa thiền,
Lòng trần dũ sạch nhơn duyên ra về.

252-
Ai cũng lấy phấn dồi mặt,
Ai muốn phấn dồi gót chân.

253-
Ai mua con quạ bán cho,
Đen lông, đen cánh, bộ giò cũng đen.

254-
Ai nắm tay đến tối,
Ai gối tay đến sáng.

255-
Ai nặn nên cái núi Nhân,
Trông xa như Phật, trông gần như Tiên.

256-
Ái nam ái nữ.

257-
Ai ngờ cây cả bóng thưa,
Trời nắng dãi nắng, trời mưa dãi trời.

258-
Ai ngờ ra dạ lần khân,
Sông cạn lại thẳm, đường gần lại xa.

259-
Ái nguy tử hiểm.

260-
Ai nhọ măt người ấy xấu.

261-
Ai nhứt thì tôi đứng nhì,
Ai mà hơn nữa tôi thì thứ ba.

262-
Ái nhi bất kiến.

263-
Ai phụ tôi có đất trời chứng giám,
Phận tôi nghèo, tôi không dám phụ ai.
Tưởng giếng sâu tôi nối sợi dây dài,
Hay đâu giếng cạn, tiếc hoài sợi dây.

264-
Ai qua phố Hội chùa Cầu,
Để thương, để nhớ để sầu cho ai.
Để sầu cho khách vãng lai,
Để thương, để nhớ cho ai một mình.

265-
Ai qua Bình Định đang trưa,
Dừng chân uống bát nước dừa Tam Quan.
Ai về ăn ổi Đình Quang,
Ăn ớt Vĩnh Thạnh, ăn măng Truông Dài.

266-
Ai qua núi Tản sông Đà,
Ghé qua Tu Vũ mặn mà tình thương.

267-
Ai qua phố Nhổn, phố Lai,
Dừng chân ăn miếng chả đài thơm ngon.
Ngọt thay cái quả cam tròn,
Vừa thơm vừa mát hãy còn ở Canh.

268-
Ai qua Quán Cháo Đồng Giao,
Má hồng để lại, xanh xao đem về.

269-
Ai qua Quán Trắng Phố Nhồi,
Để thương để nhớ cho tôi thế này.
Trèo lên cây khế nửa ngày,
Ai làm chua xót lòng này khế ơi.
Bây giờ tôi đứng tôi ngồi,
Con dao lá trúc, bình vôi ăn trầu.

270-
Ai rằng công mẹ bằng non,
Thực ra công mẹ lại còn lớn hơn.

271-
Ai ra Cẩm Phả mà xem,
Rừng xanh ngăn ngắt, đất đen xì xì.
Đã làm cái kiếp cu li,
Còn gì là đẹp, còn gì là vui.

272-
Ai ra ngoài Sải, ngoài Sòng,
Nhắn o bán bưởi, bán bòng vô đây.

273-
Ai sang đò ấy bây giờ,
Ta còn ở lại ta chờ bạn ta.
Mưa nguồn chớp biển xa xa,
Ấy ai là bạn của ta, ta chờ.

274-
Ai sang Hà Nội, nhắn nhủ hàng hương,
Giữ lấy đạo thường, chớ đánh lửa mà đau lòng khói.
Có điều chi xin người cứ nói,
Có điều gì đã có chúng tôi đây.

275-
Ai sao mình vậy.

276-
Ai sinh ra bãi cát bồi
Để em lo thuyền cạn cho người kém xinh.

277-
Ai sinh tài sắc ở đời,
Để cho thiên hạ lắm người say mê.
Khi ra ngơ ngẫn đằng ra,
Khi vào đau đớn xót xa đằng vào.
Cái buồn là cái làm sao,
Đêm nằm đến cả chiêm bao cũng buồn.

278-
Ai từng lặn xuống vực sâu,
Mà đo miệng cá uốn câu cho vừa.

279-
Ai từng sang Bảo, về Minh,
Ghé qua Bình Khánh em xin đãi chè.

280-
Ai thương ai ghét mặc tình,
Phận mình cứ giữ tâm mình thật ngay.

281-
Ai thương ai nhớ trong lòng,
Cho anh nhớ với, mình cùng héo khô.

282-
Ai thân thân với, lọ cầu ai thân.

283-
Ai trắng như bông, lòng tôi không chuộng,
Người đó đen giòn, làm ruộng tôi thương.
Biết rằng đó có vấn vương,
Để tôi dạm mối tìm đường sang chơi.

284-
Ai trồng cây sung cho nàng ăn quả,
Ai trồng cây vả cho nàng hái hoa.

285-
Ai trồng khoai đất này.

286-
Ai trông sang chín bờ ao,
Để đàn cá lội xôn xao đoái mồi.

287-
Ai trồng sen cho nàng hái hoa,
Ai trồng cà cho nàng hái quả.

288-
Ai trêu cho héo dạ này,
Oán xây thêm núi, hận đầy biển Đông.

289-
Ai trông thấy ma, biết đàn bà ăn bớt (ăn vụng).

290-
Ai ù, ta cạc ta chơi,
Thú ta ta biết, việc trời trời hay.

291-
Ai về đường ấy hôm mai,
Gởi dăm điều nhớ, gởi vài điều thương.
Gởi cho từ chiếu đến giường,
Gởi cho đến chốn buồng hương em nằm.

292-
Ai về đường ấy hôm nay,
Ngựa hồng ai cỡi cổ tay ai cầm.
Ngựa hồng đã có tri âm,
Cổ tay đã có người cầm thì thôi.

293-
Ai về đường ấy mấy đò,
Mấy cầu mấy quán anh cho mượn tiền.
Ước gì quan đắp đường liền,
Để ta đi khỏi tốn tiền đò ngang.
Em về dọn quán bán hàng,
Để anh là khách đi đàng trú chân.

294-
Ai về đằng ấy hôm mai
Gửi dăm cái nhớ, gửi vài cái thương
Gửi cho đến chiếu đến giường
Gửi cho đến tận quê hương chàng nằm
Vắng chàng em vẫn hỏi thăm
Nơi ăn đã vậy, nơi nằm làm sao.

295-
Ai về đến huyện Đông Anh,
Ghé thăm phong cảnh Loa Thành Thục Vương.
Cổ Loa hình ốc khác thường,
Trải bao năm tháng nẻo đường còn đây.

296-
Ai về đợi với em cùng,
Thân em nay bắc, mai đông một mình.
Chi bằng ruộng tốt, rừng xanh,
Vui cha, vui mẹ, vui anh em nhà.

297-
Ai về đóng ván cho dầy,
Đóng thuyền đợi bến đón thầy mẹ sang.
Thuyền lớn quan bắt chở lương,
Còn chiếc thuyền nhỏ cùng nường qua sông.
Chờ nường anh đứng anh trông,
Trông xa xa khuất mà lòng chơi vơi.

298-
Ai về ai ở mặc ai
Hỡi người xin ở đến mai hãy về.

299-
Ai về ai ở mặc ai,
Ta như dầu đượm thắp hoài năm canh.

300-
Ai về anh dặn lời này,
Phượng hoàng chỉ quyết đậu cây ngô đồng.
Song le còn chút ngại ngùng,
Biết rằng thầy mẹ thương cùng cho chăng?
Nẻo xa thấp thoáng bóng trăng,
Cũng mong nhờ gió cát đằng đưa dây.
Quảng Hàn cách mấy lần mây,
Để cho duyên hiệp đấy đây cho gần.



còn tiếp

:thank2:


For this message the author Duong Nam Anh has received thanks: 2
DaMinhChau, mary tran
User avatar
Duong Nam Anh
SuperModerator
Huy Chương Đỏ I
Đệ Nhất Post Bài Đệ Nhất Hình Ảnh Đệ Nhất Văn Thơ Đệ Nhất Cua Gái
8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership
Status:Offline
zodiac: Virgo-Xử Nử
Mood: Dreaming
Age: 76
Posts: 12775
Has thanked: 12366 times
Have thanks: 9868 times
Joined: June 29th, 2009, 8:47 am
Last Visit: September 18th, 2017, 5:42 am
Country: United States of America
    Windows 8 Chrome

Re: Ca Dao—Tục Ngữ Việt Nam

Postby Tường Vi » June 7th, 2013, 7:01 pm

Duong Nam » 07 Jun 2013, 16:18 wrote:
TuongVi-2009 » 07 Jun 2013, 15:27 wrote:
Anh ơi nếm thử mà xem,
Nếm ra mới biết rằng em ngọt bùi.

Em là cà rem hay sao DN? :spiteful: :thank2: anh. :haylem:


Em không phải là cà rem...Nhưng nếu ở gần em... thì tất cả những gì trên em... đều ngọt hết biggrin

:coverlaugh:
Image
User avatar
Tường Vi
SuperModerator
Huy Chương Đỏ V
Đệ Nhất Post Bài Đệ Nhất Giúp Đở Nử Hoàng VietDeThuong Đệ Nhất Âm Nhạc
Đệ Nhất Thân Thiện   
8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership
Status:Offline
zodiac: Taurus-Kim Ngưu
Posts: 22561
Has thanked: 18107 times
Have thanks: 23246 times
Joined: April 7th, 2009, 7:22 am
Last Visit: September 21st, 2017, 6:43 pm
Country: United States of America
    Windows 7 Firefox

Re: Ca Dao—Tục Ngữ Việt Nam

Postby Duong Nam Anh » June 7th, 2013, 7:06 pm

Image


Vần : A
(4)




301-
Ai về Bà điểm Hốc Môn,
Hỏi thăm người ấy có còn hay không?
Để tôi kiếm sợi chỉ hồng,
Nhờ ông Tơ bà Nguyệt kết vợ chồng đôi ta.

302-
Ai về bên ấy bây giờ,
Cho tôi gởi một bức thơ thăm chồng.

303-
Ai về Bình Định cùng anh,
Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa.

304-
Ai về Bình Định mà coi,
Đàn bà cũng biết múa roi, đi quyền.

305-
Ai về Bình Định Quy Nhơn,
Có nghe vó ngựa Tây Sơn thuở nào.

306-
Ai về Bình Định thăm cha,
Phú yên thăm mẹ, Khánh Hòa thăm em.

307-
Ai về Bình định mà coi,
Con gái Bình Ðịnh cầm roi dạy chồng.

308-
Ai về Bình định thăm bà,
Ghé vô em gởi lạng trà Ô long.
Trà Ô long nước trong vị ngọt,
Tình đôi mình như đọt mía lau.

309-
Ai về cầu ngói Giạ Lê,
Cho em về với thăm quê bên chồng.

310-
Ai về Cầu Ngói Thanh Toàn,
Đợi đây về với, cùng đoàn cho vui.

311-
Ai về Cổ Lũy cô thôn,
Nước sông Trà khúc sóng dồn tung tăng.

312-
Ai về Cổ Lũy xóm Câu,
Nhớ mua đôi chiếu đón dâu về làng.

313-
Ai về chợ huyện Thanh Vân,
Hỏi xem cô Tú đánh vần được chưa.
- Đánh vần năm ngoái năm xưa,
Năm nay quên hết, nên chưa biết gì!

314-
Ai về Chợ Vạn thì về,
Chợ Vạn có nghề cất rượu nuôi heo.

315-
Ai về cho em về theo,
Ngó truông, truông rậm; ngó đèo, đèo cao.

316-
Ai về em gởi bức thơ,
Hỏi người bạn cũ bây giờ nơi nao.
Non kia ai đắp mà cao,
Sông kia, biển nọ ai đào mà sâu.

317-
Ai về em gởi bức tranh,
Tô con chim sáo đậu nhành Lan Chi.
Ai làm nên bước phân ly,
Cám công mưa nắng, kẻ đi người về.

318-
Ai về Giồng Dứa qua truông,
Gió lay bông sậy, để buồn cho em.

319-
Ai về Gia định thì về,
Nước trong, gạo trắng dễ bề làm ăn.

320-
Ai về giã gạo ba trăng,
Để anh gánh nước Cao Bằng về ngâm.

321-
Ai về Giáp Nhị năm xưa,
Chê ao thối đặc, chê mưa ngập làng.
Chê nhà mái dột, vách tàn,
Chê lúa mọc mậm đầu làng, cuối thôn.
Giờ về Giáp Nhị một hôm,
Khen rau muống tốt nhiều hơn lá rừng.
Khen ao lắm cá vẫy vùng,
Khen nhà ngói đỏ như vung hàng nồi!

322-
Ai về Hậu Lộc Phú Điền,
Nhớ đây bà Triệu trận tiền xung phong.

323-
Ai về Hà nội ngược nước Hồng Hà,
Buồm giong ba ngọn vui đà nên vui.
Đường về xứ Lạng mù khơi,
Có về Hà nội với tôi thì về.
Đường thủy thì tiện thuyền bè,
Đường bộ cứ bến Bồ Đề mà sang.

324-
Ai về Hà Tĩnh thì về,
Mặc lụa chợ Hạ, uống nước chè Hương Sơn.

325-
Ai về Hoằng Hóa mà coi,
Chợ Quăng một tháng ba mươi phiên chiều.
Trai mỹ miếu bút nghiên đèn sách,
Gái thanh tân chợ búa cửi canh.
Trai thì nhất bảng đề danh,
Gái thời dệt cửi vừa xinh, vừa tài.

326-
Ai về Hòn Khói quê tôi,
Non xanh nước biếc, muối ngời trắng trong.

327-
Ai về Kẻ Mễ mà coi,
Con gái cũng giỏi múa roi, đánh quyền.

328-
Ai về Kẻ Nứa, Đông Hồ,
Để tôi nhắn nhủ đôi cô hàng vàng.
Chẻ lạt buộc vàng,
Tre non đủ lá, đan sàng nên chăng?
Em nhắn người rằng:
Đâu hơn người lấy, đâu bằng đợi chúng em đây.

329-
Ai về Khe Mọ cùng đi,
Đồng bằng thì ít, rú ri thì nhiều.

330-
Ai về thăm miệt Tháp Mười,
Cá tôm sẵn bắt, lúa trời sẵn ăn.

331-
Ai về Nội Duệ, Cầu Lim,
Nghe câu quan họ, đi tìm người thương.

332-
Ai về ngoài Huế cho tôi nhắn với ông thợ rèn,
Rèn cho tôi một trăm cái đục, một chục cái chàng,
Về tôi đốn một cây huỳnh đàng,
Tôi cưa làm tư, tôi xẻ làm tám,
Tôi đóng một cái thang một trăm ba mươi sáu nấc,
Bắc từ dưới đất lên trời,
Hỏi thăm duyên nợ đổi dời về đâu.

333-
Ai về Nhượng Bạn thì về,
Gạo nhiều, cá lắm dễ bề làm ăn.

334-
Ai về nhắn bạn La Kham,
Mua dâu lựa lá, mua tằm lấy tơ.

335-
Ai về nhắn chị em nhà,
Muốn cho hoa tốt liệu mà bón phân.

336-
Ai về nhắn chị hàng cau,
Giặt buồm, giáp nước giữ mầu cho tươi.

337-
Ai về nhắn gởi đôi lời,
Thuyền rời xa bến, chẳng dời nước non.

338-
Ai về nhắn họ Hy Hòa,
Nhuận năm sao chẳng nhuận và trống canh.

339-
Ai về nhắn khách biên thiềm,
Hỏi thăm đá luộc đã mềm hay chưa?

340-
Ai về nhắn mẹ cùng cha,
Chồng tôi nay đã giao hòa cùng tôi.

341-
Ai về nhắn nhủ cô hay,
Thương anh thì đợi cho đầy ba đông.
Hay là cô vội lấy chồng,
Mặc ý tùy lòng anh chẳng dám ngăn.

342-
Ai về nhắn với bạn Nguồn,
Mít non gửi xuống, cá chuồn gửi lên.

343-
Ai về nhắn với người xưa,
Lời thề phai lạt nhưng chưa thay lòng.

344-
Ai về nhắn với bậu Nguồn,
Măng le gởi xuống, cá chuồn gởi lên.

345-
Ai về nhắn với ông câu,
Cá ăn thì giựt, để lâu hết mồi.

346-
Ai về nhắn với ông sư,
Đừng nhang khói nữa mà hư mất đời.

347-
Ai về nhắn với Quan Trương,
Bình Tây sát tả, dọn đường vua ra.

348-
Ai về nhớ vải Đinh Hòa,
Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê.
Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu Khê,
Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào.

349-
Ai về phố Hội sông Cầu,
Để thương, để nhớ, để sầu cho ai?
Để sầu cho khách vãng lai,
Để thương, để nhớ cho ai còn chờ?

350-
Ai về Phong Lệ thì về,
Phong Lệ có nghề bán hến, chọi trâu.
351-
Ai về Phú Lộc gửi lời,
Thư nầy một bức nhắn người tri âm.
Mối tơ chín khúc ruột tằm,
Khi tháng, tháng đợi; khi năm, năm chờ.
Vì tình ai lẽ làm lơ,
Cắm sào quyết chí đợi chờ bến xuân.
Ước sao chỉ Tấn tơ Tần,
"Sắt cầm hòa hợp" lựa vần "quan thư,"
Đôi bên ý hiệp lòng ưa,
Đắp đền công thiếp lại vừa lòng anh.
Thiếp thời tần tảo cửi canh,
Chàng thì nấu sử sôi kinh kịp thì.
Một mai Chúa mở khoa thi,
Bảng vàng chói lọi có đề tên anh.

352-
Ai về Phú Thọ cùng ta,
Vui ngày giỗ Tổ tháng Ba mồng Mười.
Dù ai đi ngược, về xuôi,
Nhớ về giỗ Tổ mồng Mười tháng Ba.

353-
Ai về Quảng Ngãi quê ta,
Mía ngon, đường ngọt trắng ngà dễ ăn.
Mạch nha, đường phổi, đường phèn,
Kẹo gương thơm ngọt ăn quen thành ghiền.

354-
Ai về quê ấy Nghĩa An,
Ghé thăm phong cảnh Chùa Hang, Bàn Cờ.

355-
Ai về Tân Phước, Rạch Già,
Gởi con cá lóc hái cà nấu canh.

356-
Ai về thăm huyện Đông Ngàn,
Ghé thăm thành Ốc, rùa vàng tiên xây.
Căm hờn giếng Ngọc tràn đầy,
Máu pha thành lũy ngàn cây bóng tà.

357-
Ai về Thọ Lão hát chèo,
Có thương lấy phận nàng Kiều thì thương.

358-
Ai về Thiên ấn, sông Trà,
Có thương thì hãy ghé nhà thăm em.

359-
Ai về Thông Lạng mà coi,
Bắc niêu lên bếp, xách oi ra đồng.

360-
Ai về tôi gởi buồng cau,
Trước xin kính mẹ, rồi sau kính thầy.
Ai về tôi gởi đôi giày,
Phòng khi mưa gió để thầy mẹ mang.

361-
Ai về tôi gửi bức thư,
Cô Tám thủ tiết, cô Tư lấy chồng.

362-
Ai về tôi gửi buồng cau,
Buồng trước kính mẹ, buồng sau kính thầy.

363-
Ai về Tuy Phước ăn nem,
Ghé thăm Hưng Thạnh mà xem tháp Chàm.
Bình Định có núi vọng phu,
Có Đầm Thị Nại, có cù lao Xanh.
Em về Bình Định cùng anh,
Mà ăn bí đỏ nấu canh nước dừa.

364-
Ai về Vạn Giả, nhắn ả bán thơm,
Thế gian lắm miệng, lắm mồm,
Nói Nam thì ngot, nói Nồm thì chua.
Thôi đừng uổng tiếng ăn thua,
Gắng sao bán được đầu mùa là hay.

365-
Ai về Xóm Bóng quê nhà,
Hỏi thăm điệu múa dâng Bà còn không?

366-
Ai về Xóm Bóng, Hà Ra,
Đi ngang Hòn Chữ mà qua Tháp Bà.

367-
Ai về xóm Mỹ mà coi,
Bắc niêu lên bếp, xách oi ra đồng.
Đất nghèo chạy bữa, ăn đong,
Mà câu hát ghẹo thì không mô bằng.

368-
Ai vào Đà Nẵng mà nghe,
Nói thơ chàng Lía, hát vè Quảng Nam.

369-
Ai vô Đồng Tháp em thương,
Nước phèn, kinh cạn vấn vương tháng ngày.

370-
Ai xinh thì mặc ai xinh,
Ông Tơ chỉ quyết xe mình với ta.

371-
Ai xui đất thấp trời cao,
Để cho tôi đứng tôi gào hết hơi.

372-
Ai xui, ai khiến trong lòng,
Mau chân, nhạy miệng, mắc vòng gian nan.

373-
Ai xui buổi trước gặp nhau,
Cho dây thiên lý quấn vào tùng quân.

374-
Ai xui em có má hồng,
Để người quân tử đem lòng nhớ thương.

375-
Ai xui em lấy học trò,
Thấy nghiên bút mảng, mà lo mà gầy.

376-
Ai xui má đỏ hồng hồng,
Để anh nhác thấy đem lòng thương yêu.

377-
Ai xui rã chút duyên kim cải,
Ai khiến rời chút ngãi tào khang.

378-
Ai xui quân Pháp đi càn,
Vô sâu ong đốt, ra đàng gặp chông.

379-
Am thanh cảnh vắng.

380-
An bần lạc đạo.

381-
An bang tế thế.

382-
Án binh bất động.

383-
An cư lạc nghiệp.

384-
An Dân, Xuân Thọ chia hai,
Chỉ vì cái đỉnh Xuân Đài làm ranh.

385-
An giấc ngàn thu.

386-
An Khê nổi tiếng hòn Bình,
Ngày xưa Nguyễn Huệ ẩn binh chốn này.

387-
An Nhơn có tháp Mò O,
Có chùa Thập Tháp, có đò Trường Thi.

388-
An phận thủ thường.

389-
An phận tu nhân, an thân tu nết.

390-
Áng mây che ngọn Núi Sầm,
Rủ nhau ta đến tìm trầm Phú Yên.
Núi cao còn có kiền kiền,
Giáng hương, gõ, trắc, khắp miền tiếng vang.

391-
Áng phong lưu son phấn đọa đầy,
Thay đen đổi trắng để ai rầy yêu thương.

392-
Anh ăn cơm cũng thấy nghẹn,
Uống nước cũng thấy nghẹn,
Nghe lời bậu hẹn, ra bãi đứng trông,
Biển xanh bát ngát, nhìn không thấy người.
Mênh mông sông nước xa vời,
Biết rằng còn nhớ những lời thề xưa.
Trông ai như cá trông mưa,
Ngày đêm tưởng nhớ, như đò đưa trông nồm.
Bậu ơi, bậu có nhớ không,
Anh trông ngóng bậu, như rồng ngóng mưa.

393-
Anh ăn rồi anh lại nằm,
Làm cho thiếp phải quanh năm lo phiền.
Chẳng thà lấy chú lực điền,
Gạo bồ, thóc đống còn phiền nỗi chỉ.

394-
Anh đấng làm trai nam nhi chi chí,
Em phận làm gái, nhi nữ quần thoa.
Thấp đàn cá nhảy khỏi sa,
Ưng không tại bậu, cha mẹ già biết đâu.

395-
Anh đồ ơi hỡi anh đồ,
Có cơm ăn tấm trộn ngô thì vào.
Cơm tấm còn đãi dưới ao,
Ngô thì chưa bẻ anh vào làm chi?

396-
Anh đứng ở Nha Trang, trông sang Xóm Bóng,
Ánh trăng lờ mờ, lượn sóng lăn tăn.
Gần nhau chưa kịp nói năng,
Bây giờ sông cách, biển ngăn ngại ngùng.
Sông sâu con cá vẫy vùng,
Biển sâu không dễ mượn dòng đưa thư.
Bao giờ Hòn Chữ bể tư,
Biển Nha Trang cạn nước, anh mới từ duyên em.

397-
Anh đứng Hòn Chồng, trông sang Hòn Yến,
Lên thăm Tháp Bà, về viếng Sinh Trung,
Non xanh nước biếc chập chùng,
Biết bao liệt nữ, anh hùng em ơi.

398-
Anh đừng chê duyên nợ hủ hèn,
Nước dưới sông dù đục, anh lắng phèn cũng trong.

399-
Anh đừng chê thiếp xấu xa,
Bởi chưng bố mẹ sinh ra thế này.

400-
Anh đừng ham bông quế mà bỏ phế bông lài,
Mai sau quế rụng, bông lài thơm lâu.



còn tiếp

:thank2:


For this message the author Duong Nam Anh has received thanks: 2
DaMinhChau, mary tran
User avatar
Duong Nam Anh
SuperModerator
Huy Chương Đỏ I
Đệ Nhất Post Bài Đệ Nhất Hình Ảnh Đệ Nhất Văn Thơ Đệ Nhất Cua Gái
8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership
Status:Offline
zodiac: Virgo-Xử Nử
Mood: Dreaming
Age: 76
Posts: 12775
Has thanked: 12366 times
Have thanks: 9868 times
Joined: June 29th, 2009, 8:47 am
Last Visit: September 18th, 2017, 5:42 am
Country: United States of America
    Windows 8 Chrome

Re: Ca Dao—Tục Ngữ Việt Nam

Postby Duong Nam Anh » June 7th, 2013, 7:12 pm

Image


Vần : A
(5)



401-
Anh đừng ham chữ phú, phụ bạc chữ bần,
Bạc trăm xài hết, ngãi duyên trần còn đây.

402-
Anh đừng ham nơi nhà sàn, ngõ ngói,
Trông thì vòi vọi, vỏ có ruột không.
Nghèo như em đây biết ơn nghĩa vợ chồng,
Đổ mồ hôi em quạt, ngọn gió nồng em che.

403-
Anh đừng lên xuống ngõ này,
Trước em mang tiếng, sau thầy mẹ la.

404-
Anh đừng lên xuống uổng công,
Em nghe ba má nói không rồi mà.

405-
Anh đừng môi miếng, miếng môi,
Ở đây nói vậy, chớ có đôi ở nhà.

406-
Anh đừng mong vợ, mong chồng,
Để em xa lánh bụi hồng, gió trăng.

407-
Anh đừng nói vậy anh ơi,
Hình dung yểu điệu có đôi bao giờ.

408-
Anh đừng thấy đăng mà phụ đó,
Đừng chê em nghèo khó mà vội phụ phàng.

409-
Anh đừng thấy cá phụ canh,
Thấy tòa nhà ngói, phụ tranh rừng già.

410-
Anh đừng thở ngắn, than dài,
Tơ duyên đã đinh, cố nài uổng công.

411-
Anh đừng uống rượu mà say,
Bỏ đất ai cày, bỏ giống ai gieo.

412-
Anh đã có vợ hay chưa,
Mà anh ăn nói đẩy đưa ngọt ngào.
Mẹ già anh ở nơi nao,
Để em tìm vào hầu hạ thay anh.

413-
Anh đã có vợ con rồi,
Sao anh còn ước hoa hồi cầm tay?
Hoa hồi nửa đắng, nửa cay,
Nửa ngọt như mía, nửa cay như gừng.

414-
Anh đã có vợ sau lưng,
Có con trước mặt, anh đừng chơi hoa.
Chơi hoa tan cửa nát nhà,
Lìa con bỏ vợ, chơi hoa làm gì?

415-
Anh đàng anh, em đàng em.

416-
Anh đang viết liễn trong đình,
Nghe em đến hỏi, giật mình quăng nghiên.

417-
Anh đành hanh xó bếp, chị xách bị đầu giường.

418-
Anh đánh thì tôi chịu đòn,
Tánh tôi hoa nguyệt mười con chẳng chừa.
Anh đánh thì tôi xin thưa,
Tánh tôi hoa nguyệt chẳng chừa được đâu.
Ăn quen chừa có được nào,
Lệ làng làng bắt, mất trâu mặc làng.

419-
Anh đâu phải mê bông quế mà bỏ phế bông lài,
Quế thơm ban ngày, lài ngát ban đêm.

420-
Anh đau tương tư nằm trên bộ vạt,
Hồn anh thất lạc xuống chốn Diêm Đình.
Ông vua phán qưở: anh vì tình thác oan.
Em ơi, một mai anh chết, em đừng có đến để tang,
Bởi em mà thiên hạ luận bàn, đó em.

421-
Anh đây quyết chí câu cua,
Dù ai câu chạch, câu rùa mặc ai.

422-
Anh đây không cửa, không nhà,
Muốn vô gá nghĩa biết là được không?

423-
Anh đây lục trí, thần thông,
Bẻ mây đón gió, bắt rồng đi chơi.

424-
Anh đây lên thác, xuống ghềnh,
Thuyền nan đã trải, thuyền mành thử chơi.
Đi cho khắp bốn phương trời,
Cho trần biết mặt, cho đời biết tên.

425-
Anh đây mục hạ vô nhân,
Nghe em xuân sắc mười phân não nùng.
Xưa nay những gái má hồng,
Anh thề anh có thèm trông đâu nào.

426-
Anh đây tỉ như gịọt sương,
Tưới cho bông hồng tươi tắn,
Vì sợ bông hồng phơi nắng héo khô.

427-
Anh đây tài tử, giai nhân,
Vì tình nên phải xuất thân giang hồ.
Nơi đây có chị nằm đò,
Mận xanh ăn vậy, đừng chờ đào non.

428-
Anh đây thật khó không giàu,
Có lời nói trước kẻo sau phàn nàn.
Khó khăn ta kiếm ta ăn,
Giàu người cửa ván, ngỏ ngăn mặc người.
Khó khăn đắp đổi lần hồi,
Giàu người đã dễ được ngồi mà ăn.

429-
Anh đây thật khó không giàu,
Anh xin nói trước kẻo sau phàn nàn.
Nhà anh chỉ có một gian,
Nửa thì làm bếp, nửa toan làm buồng.
Trời làm một trận mưa tuôn,
Nửa bếp cũng đổ, nửa buồng cũng xiêu.

430-
Anh đi đường ấy xa xa,
Để em ôm bóng trăng tà năm canh.
Nước non một gánh chung tình,
Nhớ ai, ai có nhớ mình hay chăng?

431-
Anh đi đằng đông, em đi đằng tây.

432-
Anh đi đồn thú ải quan,
Cơm vua, áo lính, cơ hàn mặc anh.

433-
Anh đi đâu đó, bỏ nhện giăng mùng,
Bỏ đôi chiếu lạnh, bỏ phòng quạnh hiu.

434-
Anh về để áo lại đây,
Để khuya em đắp gió tây lạnh lùng.

435-
Anh đi đâu cho đổ mồ hôi,
Chiếu trải anh không ngồi, trầu để anh không ăn.

436-
Anh đi đâu giục ngựa, buông cương,
Mải mê con mèo mới mà quên vợ thương ở nhà.
- Gió đưa cánh vạc la đà,
Anh nói đẩy đưa cái miệng, chớ vợ ở nhà anh thương hơn.

437-
Anh đi đâu lúc la, lúc lắc, quạt dắt sau lưng,
Hay làng cử anh làm Lý Trưởng để "giữ rừng" cho em?
- Rừng em, anh chẳng dám vô,
Sợ phụ mẫu em cất giấu mả mồ ở trong.

438-
Anh đi anh nhớ Non Côi,
Nhớ dòng sông Vị, nhớ người tình chung.
Quản bao non nước ngại ngùng,
Lấy ai san sẻ gánh gồng từ đây.

439-
Anh đi anh nhớ quê nhà,
Nhớ món cá bống sông Trà kho tiêu.

440-
Anh đi bương chải kiếm tiền,
Khuyên em chớ có lo phiền hư hao.

441-
Anh đi bỏ quạt Lan Châu,
Bỏ thương, bỏ nhớ, bỏ sầu cho em.

442-
Ai đi bờ lở một mình,
Phất phơ chéo áo giống hình trò Ba.
Trò Ba đi học trường xa,
Cơm canh ai nấu mẹ già ai coi.

443-
Anh đi ba bữa anh về,
Ở nhà em khá lo bề thần hôn.

444-
Anh đi ba tháng thì về,
Rừng thiêng, nước độc chớ hề ở lâu.

445-
Anh đi bên Xiêm cho tới bên Lào,
Phòng không em đợi bạc đầu thì thôi.

446-
Anh đi biền biệt xứ người,
Con đau bỏ mặc vợ ngồi thở than.

447-
Anh đi chuyến gạo Gò Công,
Anh về Bao Ngược, bị giông đứt buồm.

448-
Anh đi dù lụa cánh dơi,
Trong nhà hết gạo, dù ơi là dù!

449-
Anh đi em ở lại nhà,
Hai vai gánh vác mẹ già, con thơ,
Lầm than bao quản nắng mưa,
Anh đi, anh liệu tranh đua với đời!

450-
Anh đi em chửa có chồng,
Anh về, em đã con bồng, con mang.
451-
Anh đi em có lời này,
Sông sâu đừng lội, đò đầy đừng sang.

452-
Anh đi em chỉ dặn rằng,
Đâu hơn anh lấy, đâu bằng chờ em.

453-
Anh đi xin nhớ ghi lòng,
Chua cam chớ phụ, ngọt bòng chớ ham.

454-
Anh đi em mới trồng hoa,
Anh về hoa nở đặng ba bốn nhành.
Một nhành chín cái bông xanh,
Bán ba bông, còn để dành cớ nơi.

455-
Anh đi em mới trồng hoa,
Anh về hoa nở đặng ba trăm nhành.
Một nhành là chín búp xanh,
Bán ba đồng một, để dành có nơi.
Bây giờ em đã thảnh thơi,
Cậy anh tính thử vốn lời bao nhiêu?

456-
Anh đi ghe cá, cao cờ,
Ai nuôi cha mẹ, ai thờ tổ tông?

457-
Anh đi ghe rổi chín chèo,
Bởi anh thua bạc nên nghèo nợ treo.
Nợ treo kệ mặc nợ treo,
Em bán bánh bèo trả nợ cho anh.

458-
Anh đi ghe từ Vĩnh Long đi Vĩnh Mỹ,
Xuống tàu thủy đi tuốt Vĩnh Bình,
Trước là thăm viếng gia đình,
Sau nhờ mai mối cho hai đứa mình kết duyên.

459-
Anh đi không chóng thì chầy,
Đừng ngờ anh bỏ, nói vầy đau nhau.

460-
Anh đi không lẽ em cầm,
Chấp tay đưa bạn, ruột bầm như dưa.
Anh về không lẽ em đưa,
Hai hàng nước mắt như mưa tháng mười.

461-
Anh đi kiệu lọng ba bông,
Bỏ em cấy lúa đồng không một mình.

462-
Anh đi lưới quát, lưới mành,
Cá lang liêu, bạc má để dành cho em.

463-
Anh đi vui thú Bắc thành,
Để em khô héo như nhành từ bi.

464-
Anh đi lấy vợ cách sông,
Để tôi lấy chồng cách ngõ anh ra
- Có lấy thì lấy xa xa,
Đừng lấy trước ngõ, anh ra anh buồn.

465-
Anh bưng quả nếp vô chùa,
Thắp nhang, niệm Phật, thỉnh bùa em đeo.

466-
Anh Bảy đen, đồng bạc trắng,
Em ham chi đồng bạc con cò.
Đêm nằm với nó đen mò như cục than!

467-
Anh nắm tay em cho thỏa tấm lòng,
Chừng nào nam đáo nữ phòng sẽ hay.
- Tôi ngay phò chúa thánh, gái chẳng lấy hai chồng,
Biết em buông mối chỉ hồng,
Tiếc anh đi chậm nên đứng ngoài phòng bơ vơ.

468-
Anh bứng cây trúc, anh trồng cây trắc,
Chẳng may chỗ đất xấu, sùng đục, trúc mục, trắc tàn.
Anh ở sao cho đá nọ thành vàng,
Trước hiển vinh cha mẹ, sau đến nàng mới ưng.

469-
Anh biết xét suy xin đừng lang chạ,
Ai nỡ lòng nào đem dạ bướm ong.

470-
Anh buồn có chỗ thở than,
Em buồn như ngọn nhang tàn thắp khuya.

471-
Anh cũng đã hay, người ngay không quấy,
Gái chính chuyên em chẳng lấy hai chồng.
Biết em buông mối chỉ hồng,
Tiếc cho anh đi chậm nên đứng ngoài phòng bơ vơ.

472-
Anh cầm cần câu trúc, lưới câu trắc,
Anh ra cửa Sa Huỳnh ngồi dưới gốc mai,
Chim kêu, gà gáy trên đài,
Trách em không giữ gia tài cho anh.

473-
Anh cầm cái phảng chưa nên,
Mà đòi lên rẫy theo em sao đành.

474-
Anh cầm cây viết, anh dứt đường nhân nghĩa,
Em cầm cây kim, em thêu chữ ân tình.
Chữ ân tình, anh nghe cũng phải,
Đường nhân nghĩa, anh nắm cũng vừa.
Hòn núi Liên Sơn cây chặt, cây chừa,
Anh thương em có kẻ đón ngừa : thế gian.

475-
Anh cầm nắm cải, anh vãi vô trồng,
Anh cầm duyên em lại, em ế chồng để anh ghẹo chơi.

476-
Anh chơi cho rạng đông ra,
Nhà em gần cạnh mời qua ăn trầu.
Ước gì anh rể, em dâu,
Lo chi những sự ăn trầu rứa em.

477-
Anh chưa có vợ như chợ chưa có đình,
Trời mưa dông đôi ba hột biết ẩn mình vô mô?

478-
Anh chẳng ra anh, Có cái khố manh cũng dành.

479-
Anh chẻ tre bện sáo ngăn sông,
Cho đến khi đó vợ, đây chồng kết hai.
Anh chẻ tre bện sáo cho dày,
Ngăn sông Trà Khúc, tất có ngày gặp em.

480-
Anh chết ba năm sống lại một giờ,
Để xem người ngọc phụng thờ ra sao?
Thờ chàng đĩa muối đĩa rau,
Thờ cha, cúng mẹ mâm cao, cỗ đầy.

481-
Anh chị em đồng hao.

482-
Anh chị em trong nhà dĩ hòa vi quý.

483-
Anh chờ em như liễu chờ đào,
Em còn mơ tưởng cây cao, bóng dài.

484-
Anh chờ em từ thuở mô tê,
Không hề bóc lá, không hề để nha.
Bóc lá, sợ em mau già,
Để nha sợ nữa sẽ là mía lau.
Khoan hò khoan!
Thiếp như mía tiến vừa tơ,
Chàng như mía tiến dật dờ đợi ai?
Núi cao sông hãy còn dài,
Thương nhau đã dễ hằng ngày gặp nhau.
Khoan hò khoan!

485-
Anh chào bên nam thì mất lòng bên nữ,
Anh chào quân tử bỏ bụng thuyền quyên,
Cho anh chào chung một tiếng, kẻo chào riêng khó chào.

486-
Anh chê em ở rẫy ăn còng,
Còn anh ở chợ ăn ròng mắm nêm.

487-
Anh chê tui khó, lui về lấy đó giàu sang,
Mấy lâu ni đã làm nên đụn bạc, non vàng mô chưa?

488-
Anh chê thao, mặc lụa tơ tằm,
Anh xa em sao không lựa tháng không rằm mà xa.

489-
Anh chê thuyền thúng chẳng đi,
Anh đi thuyền ván có khi gập ghềnh.

490-
Anh chèo thuyền ra biển,
Anh câu con cá diễn ba gang,
Đem lên Hòn Gió thăm nàng,
Bệnh tình mau mạnh, kết đàng nghĩa nhân.

491-
Anh có sừng trâu bạc, tôi có gạc trâu đen.

492-
Anh có thương em thì đừng có luân con mắt,
Đừng có quẹt ngón tay,
Người ta đông như hội, ngứ ngay mà nhìn.
Miếng trầu, miếng thuốc em không xin,
Thuốc anh anh hút, đừng đưa em, đừng mời.
Miệng thế gian họ đồn lắm anh ơi,
Giả lơ làm lãng như hồi chưa quen.

493-
Anh có thương em thì thương cho chắc,
Có dứt thì dứt cho luôn,
Đừng mần như thỏ giởn truông,
Nay còn, mai mất thêm buồn dạ em.

494-
Anh có tiền riêng cho em mượn ít đồng,
Mua gan công, mật cóc thuốc chồng theo anh.

495-
Anh có vợ chưa, phải thưa cho thiệt,
Đừng để em lầm, tội nghiệp bớ anh.

496-
Anh có vợ như nợ phải mang.

497-
Anh coi đồng tiền sớm mai còn chiều mất,
Chớ nhân nghĩa bạn vàng vững chắc tựa thiên kim.

498-
Anh coi quang cảnh nhà nầy,
Công việc chẳng ngó, tối ngày say sưa.

499-
Anh còn ẩn dật làm chi,
Xuống đời trả nợ nam nhi cho rồi.

500-
Anh còn son em cũng còn son,
Ước gì ta được làm con một nhà!



còn tiếp

:give_rose:


For this message the author Duong Nam Anh has received thanks: 2
DaMinhChau, mary tran
User avatar
Duong Nam Anh
SuperModerator
Huy Chương Đỏ I
Đệ Nhất Post Bài Đệ Nhất Hình Ảnh Đệ Nhất Văn Thơ Đệ Nhất Cua Gái
8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership
Status:Offline
zodiac: Virgo-Xử Nử
Mood: Dreaming
Age: 76
Posts: 12775
Has thanked: 12366 times
Have thanks: 9868 times
Joined: June 29th, 2009, 8:47 am
Last Visit: September 18th, 2017, 5:42 am
Country: United States of America
    Windows 8 Chrome

Re: Ca Dao—Tục Ngữ Việt Nam

Postby Duong Nam Anh » June 7th, 2013, 7:18 pm

Image


Vần : A
(6)




501-
Anh dệt cửi, em kéo hoa,
Rồng bay phượng múa ai mà chẳng khen.

502-
Anh dốc kén cho đặng người kim chỉ,
Quyết lòmg làm cho phỉ tóc tơ,
Vậy nên anh mời ước mơ,
Rằng người dệt lụa, giữ hờ mối anh.

503-
Anh dứt lời than, em động tâm tình,
Hai hàng lệ nhỏ như bình nước nghiêng.

504-
Anh dứt tình đoạn trường cho thiếp,
Nhớ thương tha thiết, tội nghiệp cho em.
Ôm sầu chất thảm ngày đêm,
Năm canh gối lệch, chăn nghiêng một mình.

505-
Anh dựa hơi em như trầm hương mộc,
Một mai xa em rồi như tùng lộc mất sương.

506-
Anh em ăn ở thuận hoà,
Chớ điều chếch lệch người ta chê cười.

507-
Anh em bất nghĩa chi khèo,
Anh dữ như mèo, tôi lại như trâu.

508-
Anh em bốn bể là nhà,
Dẫu rằng khác họ vẫn là anh em.

509-
Anh em cốt nhục đồng bào,
Vợ chồng nhân nghĩa lẽ nào chẳng thương.

510-
Anh em cột chèo.

511-
Anh em cột chèo như mèo với chó.

512-
Anh em, chồng vợ sum vầy,
Vui này cho bõ những ngày chia ly.

513-
Anh em chém nhau đằng sống,
Không ai chém nhau đằng lưỡi.

514-
Anh em chín họ, mười đời,
Dù sang, dù khó, chẳng rời nhau ra.

515-
Anh em con chú bác.

516-
Anh em cùng cha khác mẹ.

517-
Anh em gạo, đạo nghĩa tiền.

518-
Anh em giọt máu sẻ đôi.

519-
Anh em hiền thậm là hiền,
Bởi một đồng tiền mà đấm đá nhau.

520-
Anh em khinh trước, làng nước khinh sau.

521-
Anh em kính trước, làng nước kính sau.

522-
Anh em một khí huyết phân,
Cũng như người có tay chân khác gì.
Ai ơi lấy đấy mà suy,
Nhớ câu đường lệ trong thi để truyền.

523-
Anh em nào phải người xa,
Cùng chung bác mẹ một nhà cùng thân.
Yêu nhau như thể tay chân,
Anh em hòa thuận hai thân vui vầy.

524-
Anh em như chân, như tay,
Vợ chồng như áo, cởi ngay tức thì.

525-
Anh em như tay, như chân,
Anh nhường, em kính, hai thân vui vầy.

526-
Anh em như thể chân tay,
Rách lành đùm bọc, dở hay đỡ đần.

527-
Anh em như thủ túc.

528-
Anh em rể đánh nhau bể đầu.

529-
Anh em rể đúng lệ mà theo,
Sợ cái mắt nheo của ông con trưởng.

530-
Anh em rể chẳng kể vào đâu.

531-
Anh em sảy vai xuống cánh tay.

532-
Anh em trai ở với nhau mãn đại,
Chị em gái ở với nhau một thời.
Dù ai nói ngược, nói xuôi,
Ta đây vẫn giữ đạo trời khăng khăng.

533-
Anh em xa, láng giềng gần.

534-
Anh em xem mặt cho vay.

535-
Anh gặp em hồi đứng bóng đang trưa,
Trách trời sao vội tối, anh chưa phân cạn lời.

536-
Anh hươu đi chợ bán nai,
Anh đến Bến Nghé ngồi nhai thịt bò.

537-
Anh ơi, anh tính đi mô?
- Tôi đi chợ Tết mua khô cá thiều.

538-
Anh ham giàu chính là anh dại,
Của hoạnh tài của lại mau tan.

539-
Anh ham xóc đĩa, cò quay,
Máu mê cờ bạc, lại hay rượu chè.
Eo xèo công nợ tứ bề,
Kẻ lôi, người kéo, ê chề lắm thay.
Nợ nần trả mấy năm nay,
Kiếp em là kiếp kéo cày, trời ơi!

540-
Anh hít cái bông bưởi, anh còn hửi cái bông cam.
Anh thích cái nấm tràm, anh lại ham cái nấm mối.

541-
Anh hùng đa nan, hồng nhan đa truân.

542-
Anh hùng có đoái thuyền quyên,
Trăm năm biết có nên duyên vợ chồng?

543-
Anh hùng chí để bốn phương,
Khi gấp thì ngắn, khi vươn thì dài.

544-
Anh hùng, mà anh hùng rơm,
Tôi cho đốm lửa hết cơn anh hùng.

545-
Anh hùng khi gấp cũng khoanh tay.

546-
Anh hùng mạt lộ.

547-
Anh hùng nào phải khúc lươn,
Khi cuộn thì ngắn, khi vươn thì dài.

548-
Anh hùng nào, giang sơn nấy.

549-
Anh hùng tử, khí hùng bất tử.

550-
Anh khố son bòn anh khố nâu.

551-
Anh khốn khổ gặp chị trổ trời.

552-
Anh khoe công việc anh rành,
Cửa nhà hư hỏng, anh đành làm ngơ.

553-
Anh khôn mà lấy vợ đần,
Cậy ai đưa đón khách gần, khách xa.

554-
Anh khôn ngoan cũng ở dưới ông trời,
Em là con én đổi dời thượng thiên.

555-
Anh khôn nhưng vợ anh đần,
Lấy ai lo liệu xa gần cho anh?

556-
Anh không đánh để bậu luông tuồng,
Giơ roi đánh bậu, dạ buồn biết bao.

557-
Anh không ra anh, em không ra em.

558-
Anh kia đi ô cánh dơi,
Để em cắt cỏ mồ hôi chảy dòng.
Phải đạo nhân ngãi vợ chồng,
Thì đem ô xuống cánh đồng mà che.
Cây hàn the, lá hàn the,
Ước gi ô ấy lại che đầu nầy.

559-
Anh kia áo trắng lòa lòa,
Sao anh không bảo mẹ già nhuộm thâm.
Áo ấy được tay em cầm,
Em nhuộm màu tím, màu thâm, màu vàng.
Vạt cả em nhuộm màu vàng,
Vạt con màu tím lại càng thêm xinh.
Đôi nách em kết chữ tình,
Chữ loan, chữ phương, chữ mình, chữ em.
Ra đường già trẻ cùng khen,
Khen nền màu nhuộm, lại nền cánh hoa.
Trước là khen mẹ, khen cha,
Sau khen ông bà khéo kén nàng dâu.

560-
Anh kia bộ tướng oai phong,
Nếu không biết chữ, chớ hòng cưới em.

561-
Anh kia cắp sách đi đâu,
Lại đây em hỏi vài câu huê tình.

562-
Anh kia đã có vợ rồi,
Sao anh còn muốn hoa hồi cầm tay?

563-
Anh kia gánh lúa một mình,
Cho em gánh với hai mình cho vui.
Anh còn gánh nữa hay thôi,
Cho em gánh với làm đôi bạn tình.
564-
Anh kia thanh lịch đi đàng,
Mời anh hãy ghé vào hàng nghỉ ngơi.
Tay nâng chén rượu toan mời,
Tay gạt nước mắt, thiếp ơi chàng về.
Chàng về thiếp cũng như mê,
Thiếp ở, chàng về, thiếp nghĩ làm sao.
Đôi bên Đông liễu, Tây đào,
Dạ sầu ngao ngán làm sao bây giờ.

565-
Anh kia sao khéo hoài công,
Tham hái hoa hồng nên mắc phải gai.

566-
Anh lấy được em bõ công ao ước,
Em lấy được anh thỏa ước cùng ao.

567-
Anh lấy em có cheo, có cưới,
Đủ mặt họ hàng, xóm dưới làng trên.

568-
Anh là con trai Nam sang,
Nước lớn ngang đàng, vác đấu đi đong.
Anh đong tỉnh Bắc, tỉnh Đông,
Trở về anh lại đi đong tỉnh Đoài.
Tỉnh Bắc giá thóc mười hai,
Tỉnh Đông mười tám, tỉnh Đoài hai mươị.

569-
Anh là con trai nhà nghèo,
Nàng mà thách thế, anh liều anh lo.
Cưới em, cũng cố làm to,
Con lợn chẳng có, con bò thì không.
Tiền gạo chẳng có một đồng,
Thiên hạ, hàng xứ cũng không đỡ đần.
Sớm mai sang hiệu cầm khăn,
Cầm được đồng bạc lo phần cưới em.
Ba hào anh để mua tem,
Gửi thư mời khắp anh em xa gần.
Trăm năm kết ngãi châu trần,
Nhớ ngày nên lứa giao loan chúng mình.
Họ hàng ăn uống linh đình,
Cả tỉnh Hà Nội đồn mình lấy ta.
Hào tư anh để mua gà,
Sáu xu mua rượu, hào ba đi tàu.
Bẩy xu mua lấy trăm cau,
Một hào mua gói chè tầu uống chơi.
Một hào cả đỗ lẫn xôi,
Một hào gạo tẻ với nồi rau dưa.
Anh ngồi anh tính cũng vừa,
Cưới em đồng bạc chẳng thừa một xu.

570-
Anh là con trai nhà nghèo,
Nàng mà thách thế anh liều anh lo.
Cưới em cố làm cho to,
Con lợn chẳng có, con bò thì không.
Tiền gạo chẳng có một đồng,
Thiên hạ, hàng xứ cũng không đỡ đần.
Sớm mai sang hiệu cầm khăn,
Cầm được đồng bạc lo phần cưới em.
Ba hào anh để mua tem,
Mời khắp thiên hạ, anh em xa gần.
Thiên hạ hàng xứ xì xầm,
Sơn Tây đồn đãi đã lần lượt qua.
Một hào thì để mua gà,
Bảy xu mua rượu, hào ba đi tàu,
Sáu xu mua lấy trăm cau,
Hào tư mua gói chè tàu uống chơi.
Tám xu gạo nếp thổi xôi,
Với một xu mỡ và mười xu dưa.
Cưới em đồng bạc cũng vừa,
Tính đi tính lại vẫn thừa một xu.

571-
Anh là quân tử tài cao,
Xin anh hãy họa bài "Sao trên trời."
Nửa đêm thức dậy trông trời,
Thấy sao bên bắc, anh ngồi bên đông.
Ai ơi thức dậy mà trông,
Kìa ông sao Vượt với sông Ngân Hà.
Sao Rua trên bốn, dưới ba,
Nhị Thập Bát Tú cùng là Thất Tinh.
Sao Hôm đứng có một mình,
Sao Mai đủng đỉnh ra tình chờ ai.
Có Hôm mà chẳng có Mai,
Kìa ông Sao Vượt chờ ai giữa trời.
Nam Tào, Bắc Đẩu đôi nơi,
Hai ông đứng đó, coi trời trị dân.
Vậy nên thiên địa xoay vần,
Chưa đến chập tối đã dần mọc ra.
Mọc ra sa số hằng hà,
Nghìn vạn ức triệu biết là bao nhiêu.
Tối trời càng rõ, càng nhiều,
Trời sáng trăng tỏ là điều sao thưa.

572-
Anh làm chi cho thiên hạ cười chê,
Trai khôn sao để dụ đi mê gái nạ dòng.

573-
Anh làm thợ mộc Thanh Hoa,
Làm cầu, làm quán, làm nhà khéo tay.
Lựa cột rồi chọn đòn tay,
Bào trơn, đóng bén thẳng ngay một bề.
Bốn cửa anh chạm bốn dê,
Bốn con dê đực chầu về tổ tông.
Bốn cửa anh chạm bốn rồng,
Trên thì rồng ấp, dưới rồng đang leo.
Bốn cửa anh chạm bốn mèo,
Con thì bắt chuộc, con leo xà nhà.
Bốn cửa anh chạm bốn gà,
Đêm thì nó gáy, ngày ra bới vườn.
Bốn cửa anh chạm bốn lươn,
Con thì thắt khúc, con trườn ra xa.
Bốn cửa anh chạm bốn hoa,
Trên là hoa sói, dưới là hoa sen.
Bốn cửa anh chạm bốn đèn,
Một đèn dệt cửi, một đèn quay tơ.
Một đèn đọc sách ngâm thơ,
Một đèn anh để đợi chờ nàng đây.

574-
Anh làm trai phải xử trí khéo khôn,
Kẻo vợ nhà hay được, chữ hậu ôn oán thù.

575-
Anh lanh, cưới vợ cho lanh,
Đến khi có khách đỡ anh trăm bề.

576-
Anh liệu lo được thì đương,
Đừng gầy mà bỏ, thế thường cười chê.

577-
Anh lo đi trẩy đường xa,
Phận em cung phụng mẹ già cho anh.

578-
Anh lo phận anh vẫn chưa có vợ,
Em có chồng rồi duyên nợ lôi thòi.

579-
Anh lui về mà kiếm vợ con đi,
Em đây còn hải hà muôn dặm, can sự gì mà hỏi han?

580-
Anh mơ anh tưởng, anh hướng về em.

581-
Anh mần được một cắc, anh nhảy vô sòng tứ sắc,
Em biết chắc anh thua rồi,
Con thơ năm sáu đứa, gạo mượn ăn từng nồi anh thấy không?

582-
Anh mau thức dậy học bài,
Mai sau chóng được thành tài, vinh hoa.
Trước làm đẹp mặt mẹ cha,
Sau là không phụ tình ta bao ngày.

583-
Anh mong cho cả gió đông,
Cho thuyền tới bến, anh trông thấy nàng.

584-
Anh mong gởi cá, chờ chim,
Chim bay ngàn dặm, cá chìm biển Ðông.

585-
Anh muốn trông, anh lên Ba Dội anh trông,
Một Dội anh ngồi, hai Dội anh mong.
Trống thu không ba hồi điểm chỉ,
Anh ngồi anh nghĩ, thở ngắn, than dài.
Trúc nhớ mai, thuyền quyên nhớ khách,
Quan nhớ ngựa bạch, bóng lại nhớ câu.
Anh nhớ em đây biết bao giờ được,
Đạo vợ chồng chẳng trước thời sau,
Trăm năm xin chớ quên nhau.

586-
Anh mua cho em cái yếm hoa chanh,
Ra đường bạn hỏi nói của anh cho nàng.

587-
Anh nầy có tính gian tà,
Đi ra dối bạn, về nhà dối con.

588-
Anh nầy có tính hoang tàng,
Rượu chè, cờ bạc miên man không chừa.

589-
Anh nầy ăn vụng ra trò,
Suốt ngày cả cạo, cả mò trong niêu.

590-
Anh nằm chết thử vài giờ,
Để xem con vợ ruột nó phụng thờ ra sao.

591-
Anh này rõ khéo làm ăn,
Đi cày chẳng biết, chít khăn mượn người.

592-
Anh mà có chí canh nông,
Mười phần ta cũng có trong tám phần.
Can gì để ruộng mà ngâm,
Làm ruộng lấy lúa, chăn tằm lấy tơ.
Tằm có lứa, ruộng có mùa,
Chăm làm trời sẽ đền bù cho ta.

593-
Anh ngồi phần thủ trống theo,
Miệng kêu ghe ghé, chân trèo xuống thang.

594-
Anh ngồi quạt quán Bến Thành,
Nghe em có chốn anh đành quăng om.
Anh ngồi quạt quán bà Lom,
Khách khứa chẳng có, lom khom quăng lò.

595-
Anh ngồi sau chậu cúc mà rình,
Ai bưng chậu cúc của mình không hay.

596-
Anh ngủ em thức, anh trực em nằm.

597-
Anh nghĩ rằng em có chồng rồi,
Sao em chửa có, đứng ngồi vân vi.
Ới thầy mẹ ơi, cấm đoán em chi,
Mười lăm, mười sáu sao chưa cho đi lấy chồng?

598-
Anh nghe ai nhón gót đưa chân,
Sao không nhớ nghĩa Châu Trần ngày xưa.

599-
Anh ngó lên trời, trăng khuyết lưỡi liềm,
Muốn gá duyên chồng vợ mà sợ nỗi niềm mẹ cha.

600-
Anh ngó lên trời thấy đám mây bạch,
Anh ngó xuống lạch thấy con cá chạch đỏ đuôi.
Nước chảy xuôi con cá buôi lội ngược,
Anh mảng thương nàng, biết được hay không?



còn tiếp

:give_rose:


For this message the author Duong Nam Anh has received thanks: 2
DaMinhChau, mary tran
User avatar
Duong Nam Anh
SuperModerator
Huy Chương Đỏ I
Đệ Nhất Post Bài Đệ Nhất Hình Ảnh Đệ Nhất Văn Thơ Đệ Nhất Cua Gái
8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership8 years of membership
Status:Offline
zodiac: Virgo-Xử Nử
Mood: Dreaming
Age: 76
Posts: 12775
Has thanked: 12366 times
Have thanks: 9868 times
Joined: June 29th, 2009, 8:47 am
Last Visit: September 18th, 2017, 5:42 am
Country: United States of America
    Windows 8 Chrome

Next

Return to Quotes | Ca Dao, Tục Ngữ, Lời Hay Ý Đẹp

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest